I am leaving to go to Italy on Friday. As some people are allergic to bee stings, or peanuts, or seafood, I happen to have a severe allergy to - as best put - land food meat. I was hoping to take with me an index card with this explained in Italian (I speak very rudimentary Italian but do speak both Spanish and International-Act-it-Out) so that I ( Read more... )

Hello!

I have written an eBook for Kindle called How to Make your Long Distance Relationship Last!. I would like this eBook in German so that it can be sold on the German site of Amazon. There is no upfront payment for your effort. I am currently receiving 35% royalty rate from Amazon. For the German edition, you will receive 16% royalty rate ( ( Read more... )

Hi, if someone could translate the following song I would be so grateful. The song is Indianotech and it's by a Romanian DJ called Mossano, and he seems to just take samples of, I think the language is Hindi, and make music from it ( Read more... )

Hello, could anyone help me translate the following sentence from Italian to English?

Una trama forse non originale ma sicuramente reinterpretata nel migliore dei modi.

It's from a book review, I am having trouble working out whether the comment is positive or negative.

Thanks!

In the following 32 second video, she says a message in English, then she says a message in German. Can you translate the German for me? Thanks!!

Click to view

 This isn't for homework, though I've tried looking and asking every place and only managed to get a font so my computer actually shows the language instead of rectangles but...  the online dictionaries for this langauge are lacking.

Does anybody know how to write 'Faruk and family' in Bengali?

Dearest colleagues,
I haven't been translating into English for ages))) 
Could you have a look at a short passage of a simple letter that I've done and give me your suggestions on how to improve it.

OOO ZZZ Production company on request of “Channel 1” starts working on a documentary film, under the working title “XXX”.

The aim of the film is to tell ( Read more... )

Anyone here know Italian ( Read more... )

Hi everyone. :) I've only been in ASL I for a few weeks but I really enjoying learning how to sign songs. We have a project we have to do at the end of the semester so I'd like to get started a little early. I've never attempted to gloss the lyrics of a song before, so if anybody is proficient in ASL I'd really appreciate your help ( Read more... )

 Hi

I would like to create a english wiki page for a japanese actor, but my japanese skills are minimal and i would just mess it up if i try to translate myself.

The actor is Sasaki Yoshihide
ja.wikipedia.org/wiki/佐々木喜英

If anyone is able to translate the page it would be really appreciated and you can take your time im in no hurry.

Thanks in advance