Challenge 04 Round 03 Results
Таковы результаты вашего голосования. Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
anusic with 4 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
electrical_s with 2 votes
makarosh with 2 votes
ksi_liv with 2 votes
Нет Выбор модератора | No Mod's Choice:
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -4
02| -2+4= +2
03| -3+2= -1
04| -2+3= +1
05| +2
06| -2
07| -1+3= +2
Голоса "ЗА" | Favourite icons
02 - приятный, необычный, солнечный туторил. Хорошее применение текстуры.
2 - интересная композиция
2 - the coloring is really nice on this icon.
02 - although I think that the border doesn't fit well to the icon, the coloring is very nice ;)
03 - The coloring is just...really pretty. The texture use is nice also.
3 - love the dark coloring in the back compared with the lightness of the building, it looks really nice.
4 - приятные, нежные цвета
4 - отличный кроп
04 - нравится текстура и неплохой колоринг.
05 - The coloring and textures blend really well together to make a nice icon
05 - love the yellow coloring, it's bright and pretty
07 - простенько, но со вкусом.
7 - очень красивые цвета, пик получился "глубоким"
07 - простота и минималистичность как всегда в выигрыше - скромно и красиво.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
01 - кроп/композиция немного "корявы" нет точки, на которой можно было бы сконцентрировать внимание; перешарп
1 - много резкости и лишний градиент
1 - перешарп
1 - the lighting effects used are distracting and make the icon appear blurry and smudged.
2- кроп кажется неудачным и неясным, выглядит небрежно и безыдейно
02 - The coloring is really weird and a bit too dreamy..
03 - I think that the coloring is too dark and there is no focous on the pic..
03 - пустое место здесь не очень удачно смотрится, так как фон слишком тёмный.
3 - неудачный кроп и колоринг
04 - неудачный туториал, слишком темно получилось.
4 - the crop is odd with this icon and doesn't really compliment it. the text is al very lite and you can't really tell what it says.
06 - the text doesn't fit and the coloring is washed out ..=\
06 - по-моему текст совершенно не вписался.
07 - The icon is kind of plain, and there is too much white space.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
anusic with 4 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
electrical_s with 2 votes
makarosh with 2 votes
ksi_liv with 2 votes
Нет Выбор модератора | No Mod's Choice:
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -4
02| -2+4= +2
03| -3+2= -1
04| -2+3= +1
05| +2
06| -2
07| -1+3= +2
Голоса "ЗА" | Favourite icons
02 - приятный, необычный, солнечный туторил. Хорошее применение текстуры.
2 - интересная композиция
2 - the coloring is really nice on this icon.
02 - although I think that the border doesn't fit well to the icon, the coloring is very nice ;)
03 - The coloring is just...really pretty. The texture use is nice also.
3 - love the dark coloring in the back compared with the lightness of the building, it looks really nice.
4 - приятные, нежные цвета
4 - отличный кроп
04 - нравится текстура и неплохой колоринг.
05 - The coloring and textures blend really well together to make a nice icon
05 - love the yellow coloring, it's bright and pretty
07 - простенько, но со вкусом.
7 - очень красивые цвета, пик получился "глубоким"
07 - простота и минималистичность как всегда в выигрыше - скромно и красиво.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
01 - кроп/композиция немного "корявы" нет точки, на которой можно было бы сконцентрировать внимание; перешарп
1 - много резкости и лишний градиент
1 - перешарп
1 - the lighting effects used are distracting and make the icon appear blurry and smudged.
2- кроп кажется неудачным и неясным, выглядит небрежно и безыдейно
02 - The coloring is really weird and a bit too dreamy..
03 - I think that the coloring is too dark and there is no focous on the pic..
03 - пустое место здесь не очень удачно смотрится, так как фон слишком тёмный.
3 - неудачный кроп и колоринг
04 - неудачный туториал, слишком темно получилось.
4 - the crop is odd with this icon and doesn't really compliment it. the text is al very lite and you can't really tell what it says.
06 - the text doesn't fit and the coloring is washed out ..=\
06 - по-моему текст совершенно не вписался.
07 - The icon is kind of plain, and there is too much white space.