объявленiе
Вышелъ "Диванъ" (билингва), изданiе (если не oцѣнивать художественныя достоинства русской части, возможно, и несуществующiя) подготовлено просто идеально (издательская редактура и корректура - на высшемъ уровнѣ, а послѣдующая (четырехкратная!!) корректура М. С. Тейкина - на космическомъ).
Небольшая часть доступна для предпросмотра.
Цѣна нѣсколько кусается, тиражъ маленькiй (авторскихъ у меня только нѣсколько экземпляровъ, увы, дарить нечего).
Если книга разойдется въ разумные сроки, то обѣщана допечатка. Поэтому, если кто изъ друзей съ не такимъ какъ у меня микроскопическимъ числомъ френдовъ порекламируетъ книжку на этой или других площадкахъ - буду очень благодаренъ.
На кругъ - два года работы, хотѣлось-то къ окончаiю в. (разъ взялся за это дѣло послѣ ея начала), но - увы и увы - еще, кажется, "Божественную Комедiю" кто-нибудь успѣетъ, если поспѣшитъ.
Три образца:
*
Ужель ласкать тебя такъ просто можно
И упиваться голосомъ твоимъ?
Намъ кажется, что роза - невозможна,
Что соловей для насъ - непостижимъ.
Я заносчивъ, я поэтъ.
Въ этомъ нѣтъ стыда.
Жарокъ крови темный бредъ,
И душа горда.
Былъ бы горекъ всякiй часъ,
Жизнь посолонѣй,
Я бы помолчалъ и васъ
Былъ куда скромнѣй.
Лѣтъ въ семнадцать, можетъ быть,
Скромность не позоръ.
Долженъ дѣвицу страшить
Грубый ухажеръ.
Скромность - свойство мудреца.
Тотъ всегда смиренъ,
Кто слѣдитъ пути Творца
Въ вѣчности временъ.
Я надмененъ, я поэтъ.
Дамы, господа!
Коль въ крови застоя нѣтъ -
Васъ зову сюда!
Будетъ всяка плѣшь и нудь
Тамъ меня учить.
Проще шею мнѣ свернуть,
Чѣмъ слегка смутить.
Отъ пустыхъ округлыхъ словъ -
Прочь на всѣхъ парахъ,
Отрясая съ башмаковъ
Осторожный прахъ!
Коль колеса мелютъ - ихъ
Вспять не раскрутить!
Коль, случись, поймутъ мой стихъ,
То должны простить.
*
Твоихъ рѣчей, Гафизъ, значенье
Ввѣкъ слововѣдамъ не понять.
Ты мистикъ - вотъ ихъ заключенье,
И теменъ - ну такъ что съ нихъ взять.
Въ тебѣ напыщенно читаютъ
Лишь вздоръ, что соприроденъ имъ,
Свою сивуху величаютъ
Медвянымъ именемъ твоимъ.
Безъ четокъ святъ ты, чистый мистикъ,
И свѣтишься, недостижимъ
Для шарлатанскихъ формалистикъ.
Признаться въ этомъ больно имъ.
Небольшая часть доступна для предпросмотра.
Цѣна нѣсколько кусается, тиражъ маленькiй (авторскихъ у меня только нѣсколько экземпляровъ, увы, дарить нечего).
Если книга разойдется въ разумные сроки, то обѣщана допечатка. Поэтому, если кто изъ друзей съ не такимъ какъ у меня микроскопическимъ числомъ френдовъ порекламируетъ книжку на этой или других площадкахъ - буду очень благодаренъ.
На кругъ - два года работы, хотѣлось-то къ окончаiю в. (разъ взялся за это дѣло послѣ ея начала), но - увы и увы - еще, кажется, "Божественную Комедiю" кто-нибудь успѣетъ, если поспѣшитъ.
Три образца:
*
Ужель ласкать тебя такъ просто можно
И упиваться голосомъ твоимъ?
Намъ кажется, что роза - невозможна,
Что соловей для насъ - непостижимъ.
Я заносчивъ, я поэтъ.
Въ этомъ нѣтъ стыда.
Жарокъ крови темный бредъ,
И душа горда.
Былъ бы горекъ всякiй часъ,
Жизнь посолонѣй,
Я бы помолчалъ и васъ
Былъ куда скромнѣй.
Лѣтъ въ семнадцать, можетъ быть,
Скромность не позоръ.
Долженъ дѣвицу страшить
Грубый ухажеръ.
Скромность - свойство мудреца.
Тотъ всегда смиренъ,
Кто слѣдитъ пути Творца
Въ вѣчности временъ.
Я надмененъ, я поэтъ.
Дамы, господа!
Коль въ крови застоя нѣтъ -
Васъ зову сюда!
Будетъ всяка плѣшь и нудь
Тамъ меня учить.
Проще шею мнѣ свернуть,
Чѣмъ слегка смутить.
Отъ пустыхъ округлыхъ словъ -
Прочь на всѣхъ парахъ,
Отрясая съ башмаковъ
Осторожный прахъ!
Коль колеса мелютъ - ихъ
Вспять не раскрутить!
Коль, случись, поймутъ мой стихъ,
То должны простить.
*
Твоихъ рѣчей, Гафизъ, значенье
Ввѣкъ слововѣдамъ не понять.
Ты мистикъ - вотъ ихъ заключенье,
И теменъ - ну такъ что съ нихъ взять.
Въ тебѣ напыщенно читаютъ
Лишь вздоръ, что соприроденъ имъ,
Свою сивуху величаютъ
Медвянымъ именемъ твоимъ.
Безъ четокъ святъ ты, чистый мистикъ,
И свѣтишься, недостижимъ
Для шарлатанскихъ формалистикъ.
Признаться въ этомъ больно имъ.