Из вредности не убрала из курса лекций по XIX веку поэму национал-предателя Гейне «Германия. Зимняя сказка». Ну, где Гейне размышляет о национальной печальке и обиде. У немцев же всё так хорошо начиналось: Рим брали и его дело продолжали, Нибелунги с Тангейзером опять же. В общем, подавали большие надежды. Потом с великим народом поступили ( Read more... )

( Read more... )

ПОЭТ Как в эту слякотную осень
Листвой гниющею разит!
А на пригорке между сосен
Лежит нетрезвый паразит.

ПЕРЕВОДЧИК Как распускаются весною
Листочки клейкие в садах!
А над поляною лесною
Раскинулся курчавый Вакх!

ПОЭТ Над ним облезлая дворняга
Свой совершает туалет
И пожирает без напряга
Сырок и дюжину галет.

ПЕРЕВОДЧИК Собака - белая, большая
К нему любовь ( Read more... )

В Китае выпустили уведомление с критикой четырех полицейских собак

Бюро общественной безопасности в провинции Юньнань разместило на своем аккаунте в WeChat уведомление, в котором критиковало поведение четырех полицейских собак.

В уведомлении говорилось, собаки не выполняли должностные обязанности надлежащим образом. Годовалый пес по кличке ( Read more... )

Наткнулась на лингвистическую статью по сабжу, точнее, доклад из материалов конференции УрФУ.

М.А.Еремина ВЫРАЖЕНИЕ «ВОТ ЭТО (ВОТ) ВСЁ» КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ МАРКЕР ЭПОХИ МУЛЬТИКРИЗИСНОСТИ.

Мне всегда интересно, что специалисты думают о мемах. Файл тут прикрепить негде, так что просто пара скриншотов из начала и из финала доклада.


( Read more... )

( Read more... )

Давний сон, но помню и ясно вижу, что со снами бывает редко. И его можно почти без потерь визуализировать, что бывает совсем уж редко.

Фантастическая зеркальная гладь до горизонта, примерно как это солёное озеро в Боливии, и такие же облака, только в солнечный день:
( Read more... )

«Каждый человек считает страдания, выпавшие на его долю, величайшими» («Степной волк»). Оно давно ходит по этим вашим интернетам и доставляет. Специально залезла в роман и убедилась: нет, это говорит не рисующийся инфантильный эгоцентрик Гарри, что было бы как раз понятно. Контекст: «.. можно представить себе, что жизнь у Гарри была не очень-то ( Read more... )

Услышала на днях буддистскую ээ.. ну байку, наверное. На притчу не тянет, слишком прозрачно. У проповедника, который всю жизнь рассказывал про мир-иллюзию, освобождение и пр., умер сын. И все удивились, когда ему от этого сильно поплохело. Ему сказали - ты же сам нам впаривал про ничтожность любой потери в иллюзорном мире. А он сказал - смерть ( Read more... )

Разбирала музыку на диске и наткнулась на давно забытый Procol Harum. В юности оно то заходило, то раздражало, и своим так и не стало. Зато теперь тихо дурею от некоторых вещей. Например, от этой. Кажется, она была в голове всегда, только я про неё забыла лет на тридцать, а теперь вспомнила. Щастье.

Click to view