Френдесса из ФБ сделала мой день))) Ей эта история досталась от реальной подруги. Френдесса - русская, давно живёт в "омериках" и время от времени делится происходящим на "омериканских" кухнях. Я же её просто процитирую.
"Перепечатываю со страницы подруги.
"Я ела завтрак с моей 10-летней внучкой и спросила её : " Ты знаешь, что за день будет завтра ( это уже сегодня было в США)?
Без размышлений ребёнок ответил: " День Президента"
Очень умная девочка, итак, я продолжаю спрашивать: " А что означает это день? " Я ожидала ответ об Обаме, Буше, Клинтоне и так далее. Но ребёнок ответил :" В этот день президент выходит из Белого Дома и если он видит его собственную тень, у всех нас будет следующий год полное дёрьмо."
Вы знаете, это больно, когда горячий кофе вдруг выпрыскивается у вас через нос...