I did it!!
So, after eight years of planning to do this, and about four trips to various tattoo parlors that ended with me chickening out, I finally did it. I got a tattoo. The design is mine, the art is mine--they scanned it directly into the computer and made a transfer out of it--and I couldn't be more thrilled.
I did it!! I really did it!!