"На незнакомом языке, но на прекрасные мотивы", или Велосипед как средство познания языка

[triple_dutch]

на фоне предстоящей в выходные поездки в Колывань (у деда ж День Рожденья, как не поехать) в мозгу неожиданно засвербила мысль - что означает название "Колывань"?
поиск в интернетах, к моему огромному удивлению, выдал, что Колыванью раньше назывался Ревель (ныне - Таллин, для некоторых - Таллинн). название объяснялось до неприличия просто и

Comments

[kalacheff]

ereliukas - эрелЮкас - орленок - шауляйский ВМЗ - литовский язык - литвин эсту не товарищ - исправь, ога?:)

[triple_dutch]

исправил, хэрр консультант