Kola! Ja segodna byla na fakultete, tam eshe ne znaut, kogda vudacha (v uchebnoj chasti). Ne pozdnee 30 iuna. Skazali zvonit periodicheski. Budet ili net krasnue diplomu vruchat rektor ne jasno. Ja skoro snova uedu v Saratov s Ninoj. Kak tvoe zdorove? Hodat gutkie sluhi. Udachi tebe!!!!!!!!
Privet, ya seyças v gorode Artvin na Turetsko-Gruzınskoy granitse... Zdorovye moye niçego, bylo mnogo prikluçenıy, o kotorykh mne predstoit povedat miru - ot turetskoy tiurmy i bolnitsy do 50 kilometrovogo konnogo pokhoda v gory s zamerzanıyem v tumane...
No vy zqa menia ne volnuytes. Ne tak uzh i mnogo ostalos! :)
O, nu tak ya navernoye uspevayu! A ty kogda iz Saratova verneşya? Ninoçke peredavay moy privet! I vsem odnogrupnikam! I Slave! I vsem ostalnym bespam!
Zhelayu tebe, chto by vse saratovskiye susliki vyshli k tebe, poklonilis i nazvali svoy nomer i ves... :)
Ad Equus alatustriturusSeptember 10 2006, 23:49:30 UTC
Alatus amantissimus!
Si valeo - bene est, ego non valeo sed aeger est.
Conditio fortunae mei in epistola brevi scripsi: litteris mandavi et ad tibi misi. Status meum non simplex est. Hesterno die vir milites in domum meum adveniat et me requit. Ex hoc tempore ego in locum meum vivere non poteo, in reliqui locos se occulto.
Tamen epistola magna sribo et brevi futurus ad tibi mittam.
Re: Ad Equus alatuswingedhorseSeptember 11 2006, 14:01:03 UTC
Care amice! Epistulae tuae accepi, gaudo quo non periculo es. Speroque te Interplexum habere loco praesente, ut coniunctum sumus. Sis firmus in animo, sis salus in corpore! Bona omnes fiet!
Добрый день, дорогой коллега. Тело закончилось, а Вас все тут не видно. Ну... В общем, я соскучилась по Вашим рассказам и поездках и по фотографиям различных златоглазых созданий.:) А еще я не знаю, как Вас лучше называть - мне не выбрать из Ваших имен.:)
Коля! Я надеюсь с тобой там все в порядке. Выйди пожалуйста на связь, лучше всего не позднее вечера завтрашнего дня;) - надо узнать у тебя некоторые детали твоего визита к нам. Я тебе мэйл сейчас пошлю на поярков-собака-орк-тру (как звучит!:), там все подробности. Удачи!
Коля, привет! Это Марь Санна))) Я теперь тоже в ЖЖ. Куда вы пропали? Что-то не видела вас на 55-летии школы в октябре(( Наверно, вы за границей. Пишите! МФ
Salve magistra amantissima! Ego valeo, спасибо за беспокойство... Сейчас очень суматошная жизнь, во многом в связи с разъездами! Учил вот в этом семестре студентов Зоологии позвоночных. А как-то вечером на отработке (это когда студент практикум пропустит, а потом приходит, чтоб все отработать и получить зачет) смотрит на меня один студент как-то внимательно-внимательно. Оказывается он из нашей школы, из био-класса, и ходил к Вам на латынь! И тут мы с ним начали шпарить эпиграммы, хором читать Горация, закончилось все пением 7 куплетов Gaudeamus-а... Это было великолепно - все остальные (которые явно не очень понимали, что происходит) - были в шоке! :)
Comments 22
Ja segodna byla na fakultete, tam eshe ne znaut, kogda vudacha (v uchebnoj chasti). Ne pozdnee 30 iuna. Skazali zvonit periodicheski. Budet ili net krasnue diplomu vruchat rektor ne jasno. Ja skoro snova uedu v Saratov s Ninoj.
Kak tvoe zdorove? Hodat gutkie sluhi.
Udachi tebe!!!!!!!!
Reply
Privet, ya seyças v gorode Artvin na Turetsko-Gruzınskoy granitse... Zdorovye moye niçego, bylo mnogo prikluçenıy, o kotorykh mne predstoit povedat miru - ot turetskoy tiurmy i bolnitsy do 50 kilometrovogo konnogo pokhoda v gory s zamerzanıyem v tumane...
No vy zqa menia ne volnuytes. Ne tak uzh i mnogo ostalos! :)
O, nu tak ya navernoye uspevayu! A ty kogda iz Saratova verneşya? Ninoçke peredavay moy privet! I vsem odnogrupnikam! I Slave! I vsem ostalnym bespam!
Zhelayu tebe, chto by vse saratovskiye susliki vyshli k tebe, poklonilis i nazvali svoy nomer i ves... :)
KOLIA
Reply
Reply
Reply
Si valeo - bene est, ego non valeo sed aeger est.
Conditio fortunae mei in epistola brevi scripsi: litteris mandavi et ad tibi misi. Status meum non simplex est. Hesterno die vir milites in domum meum adveniat et me requit. Ex hoc tempore ego in locum meum vivere non poteo, in reliqui locos se occulto.
Tamen epistola magna sribo et brevi futurus ad tibi mittam.
Totus tuus,
Triturus caudatus
Reply
Epistulae tuae accepi, gaudo quo non periculo es. Speroque te Interplexum habere loco praesente, ut coniunctum sumus. Sis firmus in animo, sis salus in corpore! Bona omnes fiet!
Tian Ma aka Equus alatus
P.S. Pardon my French:)
Reply
А еще я не знаю, как Вас лучше называть - мне не выбрать из Ваших имен.:)
Reply
Reply
Reply
Я надеюсь с тобой там все в порядке. Выйди пожалуйста на связь, лучше всего не позднее вечера завтрашнего дня;) - надо узнать у тебя некоторые детали твоего визита к нам. Я тебе мэйл сейчас пошлю на поярков-собака-орк-тру (как звучит!:), там все подробности.
Удачи!
Reply
МФ
Reply
Ego valeo, спасибо за беспокойство... Сейчас очень суматошная жизнь, во многом в связи с разъездами!
Учил вот в этом семестре студентов Зоологии позвоночных. А как-то вечером на отработке (это когда студент практикум пропустит, а потом приходит, чтоб все отработать и получить зачет) смотрит на меня один студент как-то внимательно-внимательно. Оказывается он из нашей школы, из био-класса, и ходил к Вам на латынь! И тут мы с ним начали шпарить эпиграммы, хором читать Горация, закончилось все пением 7 куплетов Gaudeamus-а... Это было великолепно - все остальные (которые явно не очень понимали, что происходит) - были в шоке! :)
Reply
Leave a comment