Насчет французкого ето не совсем так, французкий был обязательним особо для общества, здесь скорее особенность Поаро что он так по английскому шебачит как будто не мент бежанец из френской Белгии, а только чтоп из Кембриджа вышел.
Вроде, и со служащими он так же разговаривает - не только с людьми из "общества".
Без идеального знания английского как бы он стал преуспевающим частным детективом в Англии? Но вот интересно: с чисто коммерческой точки зрения его демонстративная иностранность - это баг или фича?
Comments 22
Reply
Без идеального знания английского как бы он стал преуспевающим частным детективом в Англии? Но вот интересно: с чисто коммерческой точки зрения его демонстративная иностранность - это баг или фича?
Reply
Reply
Leave a comment