Первая моя беллетризация - это все-таки повесть, для школьников, на основании жития.
Апостол и евангелист Иоанн Богослов (сер. «Наши святые заступники»)
Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2002 г. 112 с.; илл.
Составление, пересказ - Е. В. Тростникова
Художник - Ю. Г. Черепанов
Книга делалась с любовью: от самого замысла и до печатных форм она не была в равнодушных руках. Простая обработка жития «сама собой» разрасталась в повесть: житие настолько драматично и интересно, что его только «протереть», как протирали старые переводные картинки моего детства,- и сверкание выйдет наружу.
Вот аннотация книги и ее оглавление:
На возможные вопросы детей и взрослых мы попытались ответить примечаниями на полях этой книжки и приложением к ней. Это прежде всего отрывки из послания святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова: одним и тем же духом любви пронизаны и все послания святого, и всё его житие. Жизнь святого среди людей не завершается кончиной, а продолжается чудесами - и о них мы тоже рассказываем здесь, и этот рассказ покажет, почему Иоанн Богослов является покровителем иконописания и как богато он явил свое заступление на нашей Русской земле.
В конце книги - словарик с иллюстрациями; он составлен так, чтобы и его не было скучно читать.
Книга доступна дошкольнику, но при этом может удовлетворить и любознательность детей среднего, да и старшего, школьного возраста. Житие святого апостола Иоанна Богослова пересказано здесь языком современной повести (исторической, назидательной, приключенческой), но ни одна деталь не примышлена к тексту жития: всё, что добавлено к дошедшему до нас древнему повествованию, прямо выводится из него - из самих ситуаций, из черт эпохи и характеров.
Содержание
Житие апостола и евангелиста Иоанна Богослова
Жребий апостола
Кораблекрушение
В Эфесе
Гибель Домна
Воскрешение
Чудеса перед храмом Артемиды
Месть
На пути в ссылку
Бегство прорицающего духа
Чародей Кинопс
Кто сильнее?
Старый знакомый
Нукиан
Сокровище Патмоса
Возвращение в Эфес
История юноши
Недейственный яд
Кончина
Иоанн Богослов в нашей жизни
Из Посланий святого апостола Иоанна Богослова
Вспомним Евангелие
Чудо о гусопасе и иконе
Иоанн Богослов в России
Словарь непонятных слов и выражений