Испанский для дебилов

[trubinovskaya]

В натуре, даже я немного уже выучила. Вообще он по логике чем-то похож на русский, поэтому у меня как-то легче идет, чем английский. У меня с французским в свое время такая же история была - тоже вообще легко пошел. Но потом все забыла. Может быть, как-нибудь перед какой-нибудь Францией возьмусь. Но пока впереди Мексика, так что - ¡Quiero aprender

Comments

[kse_vagabunda]

О! Проект поездки идёт в реализацию полным ходом!)))
Видео это, Наташенька, хорошее только выучить нужные слова, но формы просить в кафешке воду и чай, это не совсем практично для Мексики. Ты не волнуйся, мы вас научим). Воду попросишь, тебя сразу спросят: а какую, минералку или бутылку? одну или сколько? Со льдом или как? Чай закажешь, а тут вообще как таковой, чай только в гурмет кафе, чаем считается вскипяченные ромашки ии американские порошковые и не порошковые гадости. Лучше кофе просить. И тут проблема. ЫЫЫЫЫ. Это смотря где просишь; да и то, а тебя сразу спросят, а какой, кофе? Американский, декофеинированный,de olla- ,,из кастюльки,,? и тд. Но ты молодец, всё равно полезное видео; третий голос самый хороший, кстати, второй ужас.
А я дом переделываю. Перенесла кухню и библиотеку, представляешь? получилась красота неописуемая, теперь надо до ума доводить

[trubinovskaya]

ну да, уже не проект, а конкретный план. :) (ориентировочно конец февраля-начало марта, но как скажешь, могу сдвинуть туда-сюда).
Потом ближе к делу еще напишу по всяким вопросам конкретным. Счас у меня тут борьба с урожаем, одних яблок тонна, запарилась уже. И жара мексиканская - 30 в тени. :)
Красоту очень надеюсь лично оценить!

[kse_vagabunda]

мне в любые месяцы хорошо). Мои други москвичи прилетят в начале февраля, но на месяц они никогда не остаются, больше недели не бывают((
У нас счас жара лютая стоит, называется ,,каникула,,. Ощущение за 50 градусов. Я из дома не выхозу почти. Только утром и вечером, с собаками.
И я в саду копушусь). Яблок нет, ничего нет, я каменные джунгли делаю)) Увидешь)) японский сад типа

[trubinovskaya]

я тоже из реки плитняк таскаю на участок, а то трава как в джунглях, мечтаю все камнем замостить и бетоном. :)

[kse_vagabunda]

и еще, надо знать формы прошения: дайте мне пожалуйста, принесите мне пожалуйста, а то тут-здрасте, вода и чай, пожалуйста. Чего, вода и чай?
Ола, привет, не подходит, кстати, не совсем то, нужно просто говорить ,,буэнас,,; короткое от доброе утро, добрый день, вечер. ой, чета я закритиковала видео по самое нимогу

[trubinovskaya]

не-не-не, продолжай, мне это очень важно. может тебе начать делать уроки по -испанскому на ютубе? еще и заработаешь на этом. :)

[kse_vagabunda]

а у меня с французским никак(( Жутко нравится язык, но никак((. Видимо мой рот , нёбо и горло физически не приспособлены(. И слух( я реально не могу повторять, воспроизводить их желевюмусью. А испанский в мексике гораздо легче и музыкальнее, чем в Испании. Мелодичнее, для русских легче со звуками. Если толко не произносить индейских названий)))