Лост... совсем пропавший на Первом

[trulyalyana]

Первый канал решил потешить фанов сериала Лост и выпускать серии нового сезона в эфир буквально через неделю после премьеры в США. В угоду скорости пожертвовали дубляжем (сериал шесть лет шел на канале в дубляже), привычными голосами актеров и сделали пятиголосую закадровую озвучку. Какие цели они преследовали? Отвлечь аудиторию, качающую сериал в

Comments

[a7m2]

>Обидно, что каналы делают вид, что трекера не существуют

Радоваться надо этому, что пока "не замечают".

[nickrusanov]

было бы здорово рядом в одном видео посмотреть сравнение перевода)