[Music Station] ~Only dreaming~ Talk + Performance (2010.09.03)

[tuesday_756]

Who's been a busy little bee today? ME! :D

Translation corresponds to this Youtube clip since the video isn't out yet.

Comments

[chou_0724]

Thank you so much for the translations. Ma-Kun is so cute!!!

[tuesday_756]

It's moments like these that remind me why I love him so much. Hehe!
Thanks for reading!

[haiqa]

I finally watch the video *blame my i-net connection*
OMG I can't take my eyes off Go-kun....
And cute riida also...

thank you for translating this....
Now I understand what they are talking about

[tuesday_756]

Poor Go-kun... he didn't get a chance to talk much. :(

You're welcome! Thanks for reading!

[eskarina77]

Thank you for translating...they're mean towards leader >.

[tuesday_756]

Haha, Leader can't help that he's getting old and a tad forgetful. ^_^;; But we love him anyway.<3

[eskarina77]

Of course we love him anyway ^^
That talk was fun XD

[wasabisushi404]

thanks for the translations!
haha when I was watching that part, I noticed how inohara smiled while riida was singing his "solo" xDDDDD