-
Отзывается на кличку счастливчик (с)
Вчера возвращалась с гор, я-сама за рулем + полная машина друзей. Муж в командировке. Первые 35 км по боковой долине ползли (а) в тумане, (б) со средней скоростью хорошо если 30 км/ч. Выехали на автостраду - тумана нет, машин мало, хорошо!.. Минут через 5-10 срабатывает датчик перегрева двигателя. С системой охлаждения явно что-то не то, причем ( Read more... ) -
Рабочее. Не могу удержаться
Эпиграф к статье-обзору 2001 года о состоянии дел в Linguistics, Statistics and Natural Language Processing:
It’s the year 2000, but where are the flying cars? I was promised flying cars.
- Avery Brooks, IBM commercial
Это просто чудесно :) И ведь и теперь оно как-то так же. -
Промежуточные итоги
К настоящему моменту меня поздравили на 5 языках (пятым был шведский) :)
Ну и 31 - это все таки как-то многовато... -
Планы...
Ближайший вторник, 1го ноября - день всех Святых, то есть выходной. Присоединяем понедельник и имеем 4 выходных и вот какие северо-испанские планы. В субботу с утра летим в Valladolid. Потом то, чего жду больше всего - Burgos. Потом Страна Басков (Витория, городки на побежье и Сан Себастьян). И в последний день - Сарагоса. Изучаю тег Испания здесь. ( Read more... ) -
Две активно-культурные осенние прогулки
Эти выходные были, похоже, последними тепло-осенними в этом году. Через пару дней обещают похолодание и дождь - и, соответственно, снег в горах. Но пока еще солнечно и очень-очень красочно.
И в субботу, и в воскресенье мы дома не сидели. Вкратце расскажу, где мы были, для истории. Фотографий почти нет, потому как фотоаппарат оба раза не брали.
( Читать и смотреть... ) -
Шведские зарисовки
В конце августа мы были в гостях у родителей наших друзей - на шведской даче, на острове, километрах в 100 к югу от Стокгольма. Экзотический и необычный для нас мини-отпуск с северным морем, рыбой, грибами, черникой, брусникой, раками, перебродившей шведской селедкой и много чем еще...
( Смотреть... ) -
С началом недели вас :)
Вчера в очередной раз ездила в Модену. Учусь я там, на преподавателя своих (социальных-19го-века) танцев. На этот раз, в качестве эксперимента, поехала на поезде. Мне там надо быть с 10 до 18. Eсли ехать на машине, то утром выезжаешь в 7.30-7.45, возвращаешься чуть позже 8 вечера. Но за руль после 8 - ну хорошо, 6-7 с учетом перерывов - часов ( Read more... ) -
Valle Aurina
Последний поход, самая северная долина (и вообще самый север) Италии. Я в двух ракурсах.
( Смотреть... )
