(Untitled)

Sep 18, 2005 15:52

Can anyone please translate this for me:
Me-ru arigatou! Tottemo ureshii na!
Iza wa doko e ikitai desuka? Soshite donna koto o taiken sitemitai desuka?

I would be very happy ^____^ The one who does it will get...a banana or a kiss or anything he wants ^___^

Leave a comment

Comments 4

sumireyan September 19 2005, 00:06:24 UTC
I only know a little bit. =/
totemo ureshii na = (I'm) very happy
Iza wa doko e ikitai desuka = Where does Iza want to go? (I think, or something close to that)
sitemitai may actually be site mitai, and mitai would mean "want to see," like want to see the site.

Reply

turbo_holic September 19 2005, 15:53:09 UTC
Awww thank you! Really, really thank you! Now you can get a banana or anything you like from me ^____^

Reply

sumireyan September 20 2005, 02:51:42 UTC
Ooooh, a banana would be nice! ^.^

Reply

turbo_holic September 22 2005, 12:34:00 UTC
Here, a nice big banana, just for you :3

Reply


Leave a comment

Up