Можно сказать, это ворчание, спровоцированное текущим моментом.
Я купила книжку. Из тех, которые нельзя скачать в сети, а если можно скачать, то нельзя читать на е-буке. Поскольку это репринтное издание дореволюционного перевода, со всеми положенными ятями и итями. В данном случае речь идет о небольшой брошюрке французского философа науки начала 20-го века Абеля Рея, посвященной энергетическому и механистическому подходу к интерпретации физических явлений. Тема ныне почти забытая, а в начале 20-го века она была в самом центре дискуссий. Проблема следующая: Абель Рей признает, что законы Ньютоновской механики имеют ограниченную область применения: они хорошо работают для скоростей много меньших скорости света. При этом нет ни слова об Эйнштейне и его теории. Первый вопрос, который возникает: в каком году написан текст. И ответа нет нигде.
А вот если бы кто-то догадался издать эту книжку с предисловием, ценность ее возросла б в несколько раз.
Время вышло.