Пользуясь своим недолгим отъездом из Москвы, взяла с собой"Волхва" Фаулза . Вот уж не думала, что почти 400 страниц прочту за полтора дня.. И еще никогда не задумывалась, что несовершенная по сюжету книга может затянуть, быть убедительной. Люди, которые читали ее на языке оригинала, говорили, что язык сложный, я в переводе не заметила сложностей.
(
Read more... )
Comments 15
Мне как раз первые 200 страниц не показались тупыми, а очень интересными. Если ты знаешь, то сначала Фаулз хотел назвать роман "Игра в Бога". В оригинале книга называется "The Magus". Автор хотел прогнать героя через основные вещи, благодаря которым человек начинает верить в Бога как в силу.
Мне тоже кажется, что Фаулз запутался с финалом, он получился у него искуственный, как у Достоевского, который сам признавался, что Раскольников не разочаровывался у него, что убил старушку.
Что касается структуры романа, то Фаулз обожал играть со структурой романа. Эту игру он начал ещё в "Женщине французского лейтенанта" где обсуждает интерсный момент, что романисты, создавая романы про не свое время невольно вклдывают в героев модус поведения СОВРЕМЕННОГО АВТОРУ ВРЕМЕНИ, а не того, в котором происходит действие. Прочитай, очень интересно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Но мне, в целом, не понравилось. Тут несколько моментов - во первых, мне не понравилась такая неопределенность, когда читатель не понимает как всё обстоит на самом деле. Я так понимаю, на это и был расчет автора, это сродни фильмам ужасов, в том смысле, что тоже расчитано на особый эффект.
Во вторых, мне не нравятся истории, в которых положительный герой совершает явно отрицательные поступки.
Reply
А ты как на эту книгу вышел? У меня ее в семье и в окружении все читали, у всех на полках она стояла и говорили про нее как о чем-то особенном. Хотя она мне таковой не показалась. В первую очередь потому, что мир, созданный автором, разрушается в конце из-за слабого финала.
Интересные у тебя впечатления. Я более спокойно отношусь к тому, когда меня "водит за нос" автор, если в конце концов все объясняется. Поэтому согласна с тобой в данном случае - остается раздражение от недосказанности истории.
А другие его книги пробовал читать?
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment