Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
tvoy_compasz
(Untitled)
Jul 11, 2009 12:09
мне хотелось бы выразить особую благодарность переводчикам последней части Поттериады за чудесные глаголы "насмеяться" (над кем-л), "оскользнуться" и образное словосочетание "прямоугольная полоса (
Read more...
)
Leave a comment
Comments 7
ulibka_fortuni
July 11 2009, 20:07:47 UTC
бедняга. это Поттер тебя довел?!
Reply
tvoy_compasz
July 13 2009, 18:07:27 UTC
не знаю. он напротив вернул меня к жизни!
Reply
happy_konyashka
July 12 2009, 13:27:54 UTC
bedny matus
garry privet
u menya 38 bylo odnovremenno s toboy
Reply
tvoy_compasz
July 13 2009, 18:08:05 UTC
а ты где, мать? что за англицкие каракули?
Reply
happy_konyashka
July 16 2009, 07:16:53 UTC
тут я, тут... ноутбук у меня без русских буковок, чтоб его...)
Reply
mux_in_a
July 13 2009, 10:31:48 UTC
Вчера весь вечер взахлеб читала халавную книгу))) осталась половина - надеюсь, температура у меня не поднимется))))
Reply
tvoy_compasz
July 13 2009, 18:10:39 UTC
нет, температура настигла меня еще в метро) а поттер был моим наркотиком! прочитала меньше, чем за сутки))) больная я женщина
вот до сих пор на полном серьезе хочу учиться в Хогвартсе и волшебную палку. ты ж меня понимаешь?
Reply
Leave a comment
Up
Comments 7
Reply
Reply
garry privet
u menya 38 bylo odnovremenno s toboy
Reply
Reply
Reply
Reply
вот до сих пор на полном серьезе хочу учиться в Хогвартсе и волшебную палку. ты ж меня понимаешь?
Reply
Leave a comment