мне конечно далеко до звания лингвиста специализирующегося на кузбасском диалекте, ведь я в кузне прожила всего-то полжизни. но в моё время чашкой там могли назвать любую ёмкость с радиусом кривизны отличающегося от оного у блюдца. будь то тазик для салата или изделие из тонкого фарфора для распития чая в аристократических кругах.
Историю я не выдумал, честно. =) Хотя, если б товарищ выдал мне эмалированный салатный тазик на восемнадцать персон, я бы офигел ещё больше. Но у него не было.
В этом случае они, скорее, совпадают. Просто товарищ не задумывался над тем, что кружка - это ещё и чашка, потому что у него не было для этого поводов, пока я не начал пить из миски, которая тоже чашка. %)
Мультифора → Файл (канцелярская принадлежность) Предлагаю переименовать статью, поскольку слово мультифора является региональным (Томская, Новосибирская, Кемеровская области) и просто непонятно жителям остальной части России. Alterboy 18:58, 4 ноября 2010 (UTC) . . . . . . Итог Сейчас в статье описывается прозрачный пакет с перфорацией, который подшивается в папки (о том же и английская интервика en:Punched pocket), иначе говоря то, что чаще всего называется «файл». По причинам, изложенным в первых двух абзацах здесь, переименовано в Файл (канцелярская принадлежность). --Blacklake 20:49, 15 октября 2011 (UTC)
Comments 8
Reply
Хотя, если б товарищ выдал мне эмалированный салатный тазик на восемнадцать персон, я бы офигел ещё больше. Но у него не было.
Reply
Просто подивилась тому как даже у земликов могут не совпадать языковые нормы.)
Reply
Просто товарищ не задумывался над тем, что кружка - это ещё и чашка, потому что у него не было для этого поводов, пока я не начал пить из миски, которая тоже чашка. %)
Reply
Мультифора → Файл (канцелярская принадлежность)
Предлагаю переименовать статью, поскольку слово мультифора является региональным (Томская, Новосибирская, Кемеровская области) и просто непонятно жителям остальной части России. Alterboy 18:58, 4 ноября 2010 (UTC)
. . . . . .
Итог
Сейчас в статье описывается прозрачный пакет с перфорацией, который подшивается в папки (о том же и английская интервика en:Punched pocket), иначе говоря то, что чаще всего называется «файл». По причинам, изложенным в первых двух абзацах здесь, переименовано в Файл (канцелярская принадлежность). --Blacklake 20:49, 15 октября 2011 (UTC)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment