(Untitled)

[tyman_v_dyshe]

Со всей этой бедой, так мне не хотелось быть русской, что решила я подтвердить свое еврейство по бабушке.

Ага. Щаз.

Бабушка Варвара Яковлевна. В девичестве Сироткина. Я всегда знала, что ее маму, мою прабабушку звали Хана. От мамы бабушке досталась машинка Зингер, рыжие ашкеназские волосы и привычка говорить: на цирлах, цимес и хипеж вместо: на

Comments

[kuzulka]

Ты сайт Geni уже смотрела?

Моя дочь там нарыла нам сефардских предков до 15-го века.

[tyman_v_dyshe]

Неа. Не знала о таком. Спасибо.

[mumrik_snussi]

Архивные раскопки всегда интересны.

А имя... Вон мужнину прабабку звали Хелькой на польский манер, а не Еленой. Он и меня так зовёт. Может быть домашним именем от детского. А словечки могут впечататься из ближнего окружения - соседи, знакомые.

Родственники - вообще штука странная. Времена какие были - может не могли себе позволить лишний рот. Или ещё что.

Копай. Интересно же.

[tyman_v_dyshe]

Да. Вариантов объяснений много. Потому и не завершаю )