Leave a comment

harnack October 16 2021, 22:04:10 UTC
ЮРІЙ АНДРУХОВИЧ - СЕРГІЮ ЖАДАНУ: «Є КОНФЛІКТ, АЛЕ ВІН ПРОДУКТИВНИЙ» - 13.03.2021
Автор: Cергій Жадан
«Перша версія «Гамлета» мала бути хуліганською»

Жадан: Навзаєм! Ми з тобою багато разів спілкувалися, та й остання розмова була недавно. З одного боку, говорити немає про що, а з іншого - ні, є. Зазвичай, ми обговорюємо речі більш універсальні, абстрактні: політика, загальна ситуація тощо. Суто про літературу говоримо менше, як не парадоксально. Давай нині це змінимо ЗМІНІМО.

Жадан: Більш революційною Революційнішою, як на мене, була сама інтонація цієї прози.

Жадан: Натомість змінилося суспільство, змінилася країна - і мовне поле змінилося. Хтось це помічає, хтось далі нарікає. Але зараз_ІБА_СЇЙЧАС ОТЕПЕР ось вступив у дію закон про мову - він же не з’явився в порожньому просторі, він ліг на дуже вдячний ґрунт. Я бачу на Сході, з яким ентузіазмом жіночки в магазинах переходять на українську.
Жадан: ..Давай повернемося ПОВЕРНІМОСЯ до теми покоління.
Жадан: Як мені видається, саме ви створили оцей образ того, що _ІБА_СЇЙЧАС ОТЕПЕР ( ... )

Reply


Leave a comment

Up