О грубости русского языка
В верхнее тематическое оглавление
Тематическое оглавление (Идеологические размышлизмы)
Нашла ссылку на материал, про то, как иностранцы воспринимают на слух русский язык.
http://www.adme.ru/russkij-yazyk/inostrancy-o-russkoj-rechi-442305/
Они говорят на английском, французском, немецком, итальянском, голландском и монгольском языках. Из 14 отзывов - 8 недоброжелательных («Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать», «Русский язык - это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха», «Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский - это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще»). З отзыва доброжелательны, причем лучший у монгола: «Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский - это пластилин, из которого месте может вылепить все, что пожелаете». Три отзыва нейтральные («Мне всегда казалось, что русский - это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков»).
А теперь вспомните, как вы относились к чужим языкам. Я никогда не слышала, чтобы о английском отзывались плохо. Французский и итальянский языки ласкают нам ухо. Китайский тоже звучит приятно. Немецкий коробит, но, возможно, это касается только старшего поколения. Я, например, не люблю слушать немецкий, но мне нравится, когда на нем поют и мне нравится его австрийский вариант. Голландский мне показался смесью английского и немецкого, чем он и является. Монгольский мало, кто слышал. Но я не думаю, чтобы услышав этот язык, наши люди стали его как-то обзывать.
Вот в этом наше отличие от очень цивилизованных европейцев. Они не стесняются ругать чужой язык, считать других дикарями, а мы изначально настроены на уважение к иностранцам. И надо очень потрудиться, чтобы этот настрой изменить. При этом нас еще постоянно упрекают в нетолерантности.