Как русские в Киргизии переживают за русских в России
Приехала ко мне на стажировку молодая женщина из Киргизии. Наше учреждение было при СССР ведущими для всего Союза, поэтому в бывших республиках СССР работают выученные нами люди, и они же учат новых сотрудников - школа продолжает оставаться единой.
Девушка - русская, и документооборот у них все еще на русском, но грозятся перевести на киргизский. Не знаю, что она тогда станет делать: государственный язык она не знает и учить не собирается.
Посмотрела я ее материалы и обнаружила, помимо много чего другого, что и русский язык она понимает своеобразно. Я ей говорю: «Это у вас получилось не по-русски: эти слова не образуют предложения». Не понимает: «Какая разница?» - говорит.
Но ладно. Действительно, какое мне дело? Теперь это другая страна.
Но она меня насмешила. Оказывается, русские в Киргизии очень переживают за русских в России. Они смотрят канал НТВ и думают, что у нас тут одни наркоманы, убийцы и педофилы. «Как же они в России дошли до жизни такой?» - расстраиваются киргизы. А местным русским за нас стыдно.
Девушка в Москве не первый раз. Вообще она очень решительная, мать двоих детей и обо всем имеет свое суждение. Например, фэнтези - это не литература, литература - это Маргарет Мид, хотя название ее книги и переврала. Телевизор она не смотрит (А об НТВ ей рассказали родные?), в медицину не верит («В нашей семье не принято ходить к врачу»).
При этом гулять одна по Москве побаивается. Я ее успокаивала тем, что хотя бы педофилов она может не опасаться. Но она, по-моему, немного обиделась. Ей же всего 34 года…
С другой стороны, пару-тройку лет назад во дворе рядом с нашим институтом убили мужчину. Мы пошли домой, а все окружено милицией - ищут убийцу. А совсем недалеко от гостиницы нашей гостьи на Покровке лет 6 назад наркоман зарезал нянечку из еврейского детского сада, который спрятан где-то а районе между Барашевским и Лялиным переулком. Бедняга шла со смены, а тут это псих потребовал с нее денег.
Девушка спрашивает: «А почему еврейский детский сад спрятан?» - «Ну, они не хотят себя афишировать» - «У вас такой антисемитизм?»
Я ее спрашиваю: «А разве у вас нет наркоманов, убийств?» - «Есть, конечно. Но у нас ни за что не будут об этом рассказывать по телевизору. Вам надо запретить канал НТВ».
Между тем в рейтинге свободы прессы Киргизия значительно опережает Россию: у них 108 место, а у нас - 142.
Ни на чей вкус угодить не можем. Может, и стараться не стоит? Что касается канала НТВ, то, думаю, киргизская коллега права на все 100%. Да и мне бы поменьше болтать надо.
В верхнее тематическое оглавление
Тематическое оглавление (Лытдыбр)