Выйти замуж за итальянца, или о моли и сучаре
Жена на днях читала дневники одной нашей дамочки, бывшей журналистке из «Собеседника», «Аргументы недели», «Крестьянин» и чего-то дагестанского, откуда она родом, зачитывая вслух особо патетические куски.
Дама влезла в долги, а после того, как вмазалась в шикарный автомобиль какого-то авторитета, разбив в компот его и свою, взятую в кредит, машину, проиграла суд и 4 аппеляции, срочно уехала в Венецию выходить замуж. Там она параллельно встречалась с 3 итальянцами. Те пробовали, хвалили, но замуж не брали. Она уже отчаялась, но тут ей пришло письмо от мужика из маленького городка вблизи Венеции, который признавался, что обожает русскую культуру и мечтает жить в России. Онм встретились на его турритории: мужчина был на год моложе нее, холостяк и даже не был лысым - тут уж любовь стала неизбежной, тем более, что в аэропорту дама узнала, что ее банковскую карточку заблокировали. Буквально за месяц ей удалось внушить мужчине, что жить лучше в Италии, а если он официально и не женится, то большее ее не увидит. Итальянец согласился, хотя очень боялся свою 80-летнюю маму.
Знакомых, которые спрашивали, нахрен она переехала из Москвы в городок, куда и автобус ходит не каждый день, она сразу банила (видно, не все были в курсе ее финансовой ситуации, включая двух дочек лет по 20 и бывшего мужа-поэта). Выяснилось, что итальянец любит Россию не просто так, а из-за того, что у него самого куча долгов и он собирался сбежать от них в Россию. Кроме того, выяснилось, что хозяйка в доме - 80-летняя итальянская свекровь, и что все имущество итальянец переписал на мамашку, чтобы за долги не отобрали.
Отношения со свекровью у 45-летней молодой как-то не сложились. В их домике были «мемориальные комнаты» старухиной мамаши (умерла в 102 года) и покойного супруга, где с момента их смерти ничего не трогали, а шкафы были забиты их одеждой. Наша дамочка всю эту одежду отволокла на благотворительную раздачу, и свекровь была крайне шокирована, увидев одежду дорогих незабвенных на местных неграх. Еще дамочка подговорила итальянцев сдавать комнату русским туристам, а их дети почему-то стали прыгать с ногами на мемориальных кроватях. В общем даже бракосочетание пришлось устраивать втайне. Когда они приехали с церемонии, то молодая увидела свои собранные чемоданы, стоящие у порога, но в ответ показала кольцо.
Дальше была классическая борьба за территорию. Свекровь сыпала ей пепел под окна, та в ответ ограждала свою территорию кругом из соли. Еще свекровь срубила миндальное дерево, которое 45-летние молодые посадили в день свадьбы.
Были проблемы и с мужем. Во-первых, у него была куча друзей, и все неженатые (как и он до встречи со своим счастьем), Во-вторых, он курил и вонял. В-третьих, он вставал в 5 утра, она ложилась в 2 ночи. В-четвертых, он не работал. Сама же старалась подработать, то как журналист-фрилансер, то на виноградниках, то санитаркой. Однако основным содержанием ее жизни была безнадежная борьба со свекровью. Безнадежная - потому, что мать свекрови прожила 102 года, а все имущество было записано на свекровь. Из описания семейной жизни я узнал, что по-итальянски невестка - это «моле», свекровь - «суочара». Сучара звала свою моль ступидой (тупой) и «манипуляторе» (манипуляторшой). Вот и есть ли у кого-то сомнения, что латынь произошла от русского языка? Ну на крайней случай - от украинского, творчество поэта Овиденко тому подтверждение.
После того, как сучара пообещала выйти замуж за молодого мужа и завещать ему все свое имущество сын сломался и выгнал моль из дома. Однако ей жутко повезло - ей удалось найти место сиделки с проживанием, ухаживает за коронавирусной старухой с болезнью Альцгеймера в Бергамо.
В верхнее тематическое оглавление
Тематическое оглавление (Блогосфера)