Территория (фильм) на английском
Вопрос в зал: А Территорию переводили? Или хотя бы субтитры писали? Знает кто?
Буду благодарна за любую информацию.
Update: Субтитры (какие-то, качество пока не проверяла) нашлись тут: http://subtitlebox.org/subtitles/territoriya-english-srt-4985834/, дубляж не нашёлся нигде. Хотя вот этот трейлер как бы намекает, что что-то может быть. Хотя... дубляжа в нём тоже нет.
Trailer TERRITORY from Antipode Sales on Vimeo.
Буду благодарна за любую информацию.
Update: Субтитры (какие-то, качество пока не проверяла) нашлись тут: http://subtitlebox.org/subtitles/territoriya-english-srt-4985834/, дубляж не нашёлся нигде. Хотя вот этот трейлер как бы намекает, что что-то может быть. Хотя... дубляжа в нём тоже нет.
You can watch this video on www.livejournal.com
Trailer TERRITORY from Antipode Sales on Vimeo.