-
Сорок и сорок - руб сорок...
В светлые времена моего советского детства ходила такая присказка про кассира магазина, щелкавшей костяшками счет (калькуляторов не было - кто не помнит) и выдававшей сумму быстрее компутера: «Сорок и сорок - руб сорок. Папирос не брали? - С вас два рубля ( Read more... ) -
Единая база
Издалека начну, но не о карантине. Вчера оказалось, что мне нужно обновить права на вождение транспорта - лисЕнсия дэ кондусИр по-местному. Права выдаются на 5 лет и в них нужно каждый год , в органе власти их выдавшем, за небольшую плату делать «перфорасьОн» - дырку особого вида в клеточке соответствующего года. Место для этого года у меня еще ( Read more... ) -
Груз знаний
Сегодня утром рухнул частично крупнейший книжный магазин столицы El Lector на авениде Сан Мартин. Говорят, что рухнул из-за большого скопления книг на складе на втором этаже. Непосильным для парагвайских конструкций здания, оказался груз книг.
Я уже писал как-то, что по столице закрылось достаточно много (впрочем, их и было немного) книжных ( Read more... ) -
Летнее время
Долгое время, в разных странах разных континентов людям рассказывали, обосновывая научно, что переход на летнее время делается исключительно для блага каждого отдельного человека ибо человеческому организму комфортнее и полезнее активничать при естественном освещении. Историю вопроса каждый по своей стране знает более или менее.
В Парагвае, ( Read more... ) -
Парагвайские гайцы - 2
Гаишники, гайцы в Парагвае есть двух типов: полисИя мунисипал дэ транзито (“PMT” - муниципальные) и патруйя каминэра (дорожная полиция) от министерства общественных работ - то бишь минтранса по нашему.
И те, и другие полицией собственно являются лишь по названию, но к полиции министерства внутренних дел отношения не имеют никакого. То есть - животы ( Read more... ) -
Узкая специализация
Поговорим о деле строительном в Парагвае. Сейчас все чего-то строят: себе, соседу, на продажу… Строительный бум. Учебные заведения, коих - тьма под лозунгом «даешь каждому селу свой университет!», тоже подсуетились: клепают «инхэньерос» с чистого листа в массовом порядке из любого материала.
Не уверен, конечно, что это только парагвайская беда - ( Read more... ) -
Продолжение несчастий (Товарищ, я вахты не в силах - 2)
Морской пехотинец, инструктор по плаванию и боевой подготовке, 21-летний сержант Роберто Авраам Бенитес Кантеро (Roberto Abraham Benítez Cantero) полез сегодня в воду показывать какое-то упражнение своим пехотинцам прямо в асунсьонской бухте (у них там часть недалеко)
фото
и утоп. Из воды не вышел, как пишут. Водолазы начали поиск тела…
фото
Явно что- ( Read more... ) -
Товарищ, я вахты не в силах стоять...
Сегодня военно-морской флот Парагвая понес тяжелую, хоть и небоевую потерю: в порту Асунсьона затонул патрульный катер военно-морской префектуры «Лейтенант Трухильо», возглавляемой цельным контр-адмиралом Хорхе Манкейо (Jorge Mancuello).
Фото
Толком, как произошло героическое затопление, никто не знает, ибо катер стоял привязанный концом за причал, ( Read more... ) -
Повезло
Утром - спасение летучей мышки. Из мелких - их тут вечерами и ночами куча кружит. Эта - на лету пыталась пить из бассейна, ну и не подрасчитала: то ли пасть шире нужного открыла, то ли скорость, то ли угол соприкосновения с поверхностью... в общем, оказалась в воде. Сил хватило догрести до ступеньки и там, намокшей и обессилевшей замереть.
Повезло ( Read more... ) -
О скидках
17 января ближайший к моему дому супермаркет сети «Супер Сейс» проводил распродажу товаров со скидками. Всех товаров, продающихся в супермаркете, с 30% скидкой и независимо от формы оплаты (наличные или карта ( Read more... )
Click to view