У поляков такой проблемы почти не существует.
1. Латиница - как было записано, так и осталось записано
2. Произносят не заморачиваясь, как по своим правилам - Wi-Fi = Ви-фи, Ivanhoe = Иванхо, Lübeck = Любецк
3. В некоторых случаях добавляют Z после S или C, чтобы красивее звучало: Polonius -> Poloniusz = Полонюш.
4. Почти - потому что в некоторых
(
Read more... )