Переложение Экклезиаста

[unclepaddy]

Ты оплакиваешь умершего не тогда, когда он умер, а когда он заболел смертельной болезнью. И ты печалишься о произошедшем не тогда, когда оно произошло, а когда видишь, что оно неизбежно.

В общем, если у тебя хватает знаний и ума - большая часть жизни проходит в оплакивании.

P.S. Что делать?

Comments

[simonat]

Экклезиаст посоветовал бы время от времени разбрасывать камни, а потом собирать их...)

[unclepaddy]

Ну, это само собой.

[snowoctopus]

Делать можно только одно - учиться жить здесь и сейчас.

[unclepaddy]

Я бы рад. Да только мое "здесь" - это "везде". А мое "сейчас" - это "всегда".

[zuza1]

да-да, именно в этом загвоздка. Мысль все время простирается куда-то далее. И она скорбна. Даже не по факту каких-либо предпосылок, а в принципе потому, что существует конечная точка.

[unclepaddy]

Спасибо за созвучие :) Только "конечной точки" - на мой взгляд - не существует :)

Фактически, любая скорбь - это скорбь о потерянном времени, т.е. о медленности. И не более того.

[zuza1]

о, основной вопрос, который гложет и гложет. Собственно других и нет.
Что делать, правда?

[unclepaddy]

Читайте комментарии :)

[zuza1]

пока они не о том совсем.

[unclepaddy]

Ну, я там что-то дописал. Може и о том :) Во всяком случае, комментаторам я за вопросы благодарен искренне.

P.S. Что делать?

[sahar_ina]

На минутку прерваться печалиться и подумать, а не эгоизм ли это? Ведь оплакивая другого, оплакиваешь своё предстоящее одиночество без этого человека.

Re: P.S. Что делать?

[unclepaddy]

Оплакивают собственные ошибки. В этом смысле - эгоизм. Но каждый из нас вносит свою лепту в то, чтобы изменить мир, сделать его лучше или хуже. И в этом смысле - эгоизма нет.

Мне так кажется.

[mamatoshi]

Не знаю, в какой то момент я перестала печалиться о будущем. О нём я думаю только в прагматичном ключе Если я должна что-то предпринять. Что бы не ухудшить ситуацию. А оплакивать и беспокоиться перестала. Потому, что в этом нет смысла.Мы не знаем, что и как случиться.Завтра-будет завтра Зачем портить им сегодня и терять такую драгоценность, как миг бытия. У меня есть большой страх о будущем Антоши, поэтому, что бы жить и не сходить с ума, я его постаралось просто выключить, и об остальном перестала беспокоиться.