не пойду на абордаж

[unfairy_tale]

по утрам не хочет надевать форму, хочет розовые штаны. уговорили ее, что если нападут пираты*, нужно всем быть в одинаковых штанах, чтобы отличить, где свои, а где пираты (пираты-то КОНЕЧНО будут в розовых

Comments

[anutini_glazki]

боже мой, какая жеж это невероятная милота :))

не, то есть, я понимаю, что обсуждение цвета штанов с утра доставляет отдельно, но это так прекрасно, и требование, и убеждение отличать по цвету штанов :))

[maria_evchik]

😍😍😍

(Блин, не сообразила, что porfa - от por favor, хотя полгода лениво терзаю спэниш на Дуолинго))

[unfairy_tale]

норм, я на дуолинго второй год сижу и ни разу не слышала, чтобы там так говорили. но там мексиканский испанский, возможно, у них не принято. в Испании часто говорят porfa, еще бывает porfi, но у него оттенок другой чуток.