Just for the laughs.

[unichan]

This is a translation of that "Gay in Japan"-article out of the German Koneko, issue 11/2008.
WARNING: Not proof-read.

Comments

[akira_ken2]

the picture of ryo there is irrelavent.
it should have been yaoi pics or watsoever.
i say johnny should sue them!!! lol

[foxhana]

strangely i related teh last para to JE. hahahaha~ oh and i added you~ :) nice to see you update. :)

[fishings]

Disregarding the fact that they used Ryo's pictures, the article seems pretty well-researched and informative to me. XD Thanks for translating, since I actually read through it. :3

[verdhandi]

Achja, da ham wir s wieder. Das ständige Ignorieren von allem was einem nicht gefällt XD Jaja, die Japaner.

Finds auch immer toll wenn Leute meinen: "In Japan kann man auch im Cosplay auf der Straße rumlaufen und es stört niemanden =D" Ja, die Japaner zeigen es dir einfach nicht dass sie DEINE FUCKING GUTS HATEN!! XD

[unichan]

Ich find's gut, dass diese Zeitschrift endlich mal ein wenig zumindest den Horizont der Leute erweitert hat und sagt, wie's eigentlich ist. Der historische Kram wäre allerdings nicht nötig gewesen (oder bin das nur ich?)

Weniger gut finde ich, dass sie Ryo's Bilder dafür verwandt haben, um aus einem winzigen Stück Text einen zwei-seitigen Artikel zu produzieren. Ich denke, das waren eh nur Lückenfüller für die Redakteure, völlig ignorant der Tatsache wer das eigentlich ist.

Ja, die Japaner zeigen es dir einfach nicht dass sie DEINE FUCKING GUTS HATEN!! Leider sagt das niemand den Japan-Idolisieren... =____=°

[momo_ga_suki]

this magazine gives "kawaii" a bad meaning nee..
the pictures are totally irrelevant!
yeah, I agree with akira_ken2.. maybe Johnnys should just sue them..it's really annoying..