Вот ведь странная вещь: не люблю фильмы про педиков, зато люблю исторические и биографические. Именно поэтому, видимо, про Капоте фильм пришелся очень по душе. Ну вы в курсе, да - это тот самый американец, который написал «Завтрак у Тиффани» (ну, Одри Хэпберн-то знаете?). Капоте был голубым (как и Уайльд, впрочем), но я его в жизни не представлял в ( Read more... )

Возвращаясь к теме непонятного перевода названий, кстати. К чему было фильм переводить как «Неуловимый», когда и для них «Энтони Циммер» ни о чем не говорит (видимо, переводчики не сошлись в плане прочтения имени, и чтобы их не зачмырили представители Посольства Франции, перевели название нейтрально. Циммер (Иван Атталь) - мастер по отмыванию денег ( Read more... )

Ну, что тут скажешь, неплохой простенький фильм для похода с девушкой в кино, равно как и для домашнего просмотра на большом экране и с хорошим звуком (в хорошем качестве, естественно). Фильм довольно близко сделан к греческим мифам, с простой игрой актеров (да-да, того самого дядьки из Аватара и Терминатора, Сэма Уортингтона). Да, не шедевр, но ( Read more... )

Вот же черт, всегда видишь такую вот рекламу, потом ведешься, смотришь фильм, потом плюешься. С американским кинематографом явно что-то не так, раз Эдвард Нортон чуть ли единственный, кто в фильме играет хорошо, а сам фильм вообще вряд ли заслуживает просмотра.


( Read more... )

Не знаю, почему, мне нравятся биографические фильмы - по всей видимости, это действие харизмы конкретных исторических личностей и, наверное, хорошей постановки большинства из них… за серьезные вещи редко берутся лажовые режиссеры, право постановки хороших и дорогих проработанных сценариев на Западе еще заслужить нужно. Тем более удивительно, когда ( Read more... )

Вот же загадка с континентальным кинематографом: линейный сценарий, отсутствие спецэффектов, кривоватая постановка, а фильм выходит глубоким и интересным. Вчера даже после просмотра пытался понять смысл названия, но, по причине незнания датской культуры, все никак не получалось. Смысл, наверное, в том, что, сколько бы ты ни пытался убегать от себя ( Read more... )

Когда задумываешься о причинах недопонимания между полами или даже между разными людьми,  никогда не мешает взглянуть на вопрос с разных сторон, а заглянуть в чужую голову еще лучше. Flipped, который почему-то на русский перевели «Привет, Джули» (такое бывает, когда переводчик попросту сдается, пытаясь перевести название, связанное с повествованием ( Read more... )

Почему в нашей жизни мы делаем выбор? Ну, решения принимаем? Потому что жизнь коротка, и пройти можно только одним путем… наверное. Вот так и в фильме главный герой (человек, которого нет) задумался, почему ему обязательно нужно сделать выбор между отцом и матерью, которые вдруг решили расстаться, и отсюда все пошло-поехало: он просто взял и ( Read more... )

Фильм из разряда простых и попсовых, построенных на бредовом, пусть и романтическом, сюжете: в данном случае, героиня Анистон хочет не упустить «лучшие годы» и завести ребенка от спермодонора, а ее лучший друг сильно мучает себя романтическими чувствами, но не в силах сделать главный ход. Как всегда, все происходит, когда герой напивается… дальше ( Read more... )

Лично я люблю политические фильмы, мне в свое время очень понравился «Wag the dog», который местами чувствуется и здесь. Просто немного другая линия. Джек - это вроде как крутой лоббист из Вашингтона, которому не очень хотелось сидеть в тени, и он полез в бизнес сам, обеспечивая будущее своей многочисленной семье (ну да, ортодоксальный иудей, ( Read more... )