Оказывается...

[uphill]

...джельсомино - это жасмин по-итальянски.
Кстати, никто не знает, как будет по-итальянски "дать в рожу\по морде"? Иногда хочется употребить, но не знаю, как. :)