Намасте

Mar 01, 2012 23:37

Больше всего в моей работе мне нравится, как переводчик с каждым проектом может окунуться в совершенно новую среду. И особый кайф - это контрасты. Еще вчера я скакала по джунглям Борнео по подвесному мосту с активными корпоративщиками из Москвы. Вчера вечером вернулась в Куала-Лумпур. Сегодня переводила сессию медитации, проводимую саньясином из ( Read more... )

Мои истории

Leave a comment

Comments 31

urgwen March 1 2012, 15:55:59 UTC
бурная и интересная жизня:) класс:)

Reply

upita March 1 2012, 16:06:44 UTC
работа такая, что то густо, то пусто :) вот сейчас все подряд без выходных, а потом вроде затишье

Reply

urgwen March 1 2012, 16:10:07 UTC
зато весело и разнообразно:)

Reply

upita March 1 2012, 16:11:14 UTC
не без этого:)

Reply


iskusitelnitza March 1 2012, 15:58:16 UTC
Рада снова видеть тебя в своей френдленте. Что-то ты совсем пропала:)

Reply

upita March 1 2012, 16:03:51 UTC
Я вот все фотографирую и уже который раз порываюсь написать, но не успеваю! А писать как раз есть о чем! Тут такая экзотика

Reply

iskusitelnitza March 1 2012, 16:05:48 UTC
Найди пару минут чтобы написать. Я честно соскучилась по твоим репортажам.

Reply

upita March 1 2012, 16:09:08 UTC
Спасибо :) Надо фотки загрузить и написать вкратце

Reply


bezim March 1 2012, 16:53:35 UTC
Даш, я тоже очень соскучилась. Напиши хоть немного и фотографии покажи.

Reply

upita March 2 2012, 01:12:58 UTC
Привет! В середине мая уже точно буду в Париже с подружками :) Ты меня ждешь? :))

Reply

bezim March 2 2012, 10:51:16 UTC
Если буду в П., то жду, конечно!

Reply


d1se March 1 2012, 17:43:22 UTC
IIMHO, ты совершенно права насчет переключения. А то еще прониклась бы насквозь идеями гуру. :-))

Неужели казахский гуру из Житомира так популярен у китайцев, что они готовы предоставить ему переводчика и тащиться за ним в джунгли?

Reply

upita March 2 2012, 01:15:08 UTC
Он у них популярен как последователь Ошо, саньясин. А тот факт, что он украинец из Казахстана/Житомира, вообще, по-моему, от них ускользает. Один китаец вчера меня спросил, правда ли, что мы оба из Нью-Йорка. Для него, может, все белые люди - "американцы"

Reply

d1se March 2 2012, 13:22:48 UTC
Хи-хи! Тебя всегда весело читать.

Reply


mariam_i_am March 1 2012, 19:08:13 UTC
вот уж правда весело ))

Reply

upita March 2 2012, 01:17:10 UTC
Да, не скучно :)

Reply


Leave a comment

Up