Панамская экзотика: озеро в Сerro Azul

Jan 03, 2013 07:24


За день до нового года мы взяли детей Делии (сестры Абдиеля) и отправились на озеро Cerro Azul (озеро на "Голубой горе"). Это красивейшее озеро в холмистой долине недалеко от города, от места, где мама и остальные живут. Вокруг озера - сплошь частные участки с домами, т.е. просто к озеру не подойти. В одном доме живут русские, сдают гостевые домики на ночь/день. В предновогоднее воскресенье к полудню все домики уже были пустые (народ успел разъехаться) и мы сняли один из домиков на день (фактически на полдня). Провели отлично время! Жаль только, что не было с собой купальников-плавок и мы не могли поплавать в озере. Зато покатались на лодке и каяках с детьми.








 Это для меня рай...


 В одной из бухт стоит вот такой пустой устрашающий дом (его страшатся местные дети - дети тех русских, что там живут):






 Вот так выглядят домики,  которые сдаются: Очень, надо сказать, приличные домики, прямо отельные номера: со всем необходимым и современным внутри.





Мелкие совсем не боялись, особенно младший Дерик, который довольнющий катался с Альваро:


Старший Кристиан чуть менее доверчиво отнесся ко всему происходящему, но тоже не струсил:

ДелиАн меня окончательно покорила! Она ни разу не закапризничала за всю поездку при том, что мамы в помине на горизонте не было... А когда мы по озеру катались, она все норовила побрызгать в лицо водичкой из озера, перегнувшись в моих руках за край лодки..









Мальчишки вели себя отлично! Очень по-взрослому спокойно во время дороги и  на озере...Я бы сказала, как ангелы!.. Но это только с нами: наверное, на них так действуют не очень знакомые люди. Когда мы вернулись в город, встретили всю семью и  пошли перекусить в фаст-фуд (в котором, кстати, заняли тут же ползала), то детей как подменили: они стали по полу кататься, выбегать за дверь на улицу, хулиганить, капризничать...Расслабились, одним словом, со "своими" :)))

А еще мне на озере очень понравились русские панамские дети (дети русской семьи, которые всю жизнь живут в Панаме). Они так забавно одинаково хорошо говорят по-русски и по-испански, но по-русски  с чуть странным акцентом. А когда Абдиель с ними заговорил по-русски, они тут же спросили: "Ты русский?" Абдиель говорит: "Нет". Они: А как ты знаешь русский? Он: А как вы знаете испанский ?:)))
Я спросила, где они родились, они говорят: в России. Спрашивают то же у меня, я отвечаю, что тоже родилась в России. На что одна из них так радостно сделала "yessssss" с характерным жестом:))))

семейное, поездки

Previous post Next post
Up