Tacchon : " I really become FAT ~~~~~~<3"
J-Web 関ジャニ 戦隊 ∞レンジャー 070607 大倉忠義
Topic : Maybe.... I must seppress my sensual passion
Today also immerses when in the niigata concert -odd rhyme shounen club arrived in Osaka
Niigata's rice is good,sake is also good,LIVE also very happy
I really become fat, ~~~~~~~~(heart) hate it (smiley)
(T/L:Yeah....I know....your face become so chubby recently * look @ my user pic* from entertaiment mag July 2007)...but it's cute)
Just like declaration (smiley)
But still !!
start from today,I must diet this month (big thumb)
When dancing,my shirt's zip was dragged (T/L:hahah becoz too fat?)
When I was running, ha sho....ha sho sounds came out from my body (T/L: just like ossan XD)
It's already dangerous (smiley)
Compare to the time when I was in 必殺仕事人 (Hissatsu Shigotonin),It (body) increases 1,5 times.when it (Hissatsu)is broadcasted,it will be very different.
Nee.. (tears)
therefore,
Tacchon who wants to lose weight
!! Gecchon !! (げっそり(losing weight)+ Tacchon= Gecchon)
transform (T/L : just like sailor moon???!!!! : moon power transform!!!! hahaha XD)
under the circumstances
Rice~~
GOODBYE (cry) (T/L: poor Tacchon)
8->1
Topic : Maybe.... I must seppress my sensual passion
Today also immerses when in the niigata concert -odd rhyme shounen club arrived in Osaka
Niigata's rice is good,sake is also good,LIVE also very happy
I really become fat, ~~~~~~~~(heart) hate it (smiley)
(T/L:Yeah....I know....your face become so chubby recently * look @ my user pic* from entertaiment mag July 2007)...but it's cute)
Just like declaration (smiley)
But still !!
start from today,I must diet this month (big thumb)
When dancing,my shirt's zip was dragged (T/L:hahah becoz too fat?)
When I was running, ha sho....ha sho sounds came out from my body (T/L: just like ossan XD)
It's already dangerous (smiley)
Compare to the time when I was in 必殺仕事人 (Hissatsu Shigotonin),It (body) increases 1,5 times.when it (Hissatsu)is broadcasted,it will be very different.
Nee.. (tears)
therefore,
Tacchon who wants to lose weight
!! Gecchon !! (げっそり(losing weight)+ Tacchon= Gecchon)
transform (T/L : just like sailor moon???!!!! : moon power transform!!!! hahaha XD)
under the circumstances
Rice~~
GOODBYE (cry) (T/L: poor Tacchon)
8->1