[Translation] Lips 2012.02 - Aiba Masaki

[username_hannah]

Here's Aiba's interview from Lips magazine where he talks about the nature documentary film that he's recently done the narration for. Doesn't his voice seem so perfect for that sort of thing? :3 He also talks a bit about his private life and things. Enjoy!

Comments

[cool1412]

Thanks for sharing! "Conservative" though!? Aiba-chan and Jun-kun are the weirdest fashioned in Arashi...

[ianne_xxyl]

Ahh, thank you and now I shall sleep :)

[arara_chan]

Haha Arashi as animals xDD Amazing xD
Thank you~

[coolohoh]

Aiba-length? 1st time i heard it, but i'm very sure i know what it means XD

thanks for the translation... and gosh i love aiba in this photoshoot!

[sweetlemon111]

Haha, I just recently heard that "Aiba-length", too. It's like the type of pants that do not cover the whole legs. He usually wear high socks with it. So cute! But I think only fits Aiba-chan though :)).

[coolohoh]

haha yeah, it fits his energetic and cheerful image ne? XD

[sweetlemon111]

Aw~! Aiba-chan is so sweet and interesting, ne~! Thank you so much for the subs :).