..а я-таки подожду

Apr 14, 2011 13:04

Не слишком ли мы верим в авторитет "народной мудрости"? - думаю я ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

basyka April 14 2011, 09:38:28 UTC
Вопрос не смысле всей фразы, чувак, а в смысле термина "погода" в данном контексте. Под словом "погода" в просторечьи подразумевается именно "хорошая погода". Да, ждать погоды вообще - тупейше, ибо вот же она, всегда там даже до того, как ты подошёл к морю. Анал-ОГИ-чно про "непогоду". Полное отсутствие всякой погоды невозможно. Однако непогода бывает = хёувая погода.

Reply

utba April 14 2011, 09:53:41 UTC
да-да, это понятно. В этой фразе погода="хорошая погода". Но ведь и её у моря дождаться безусловно можно. И стало быть, ожидание - не бессмысленно и не бесперспективно

Reply

basyka April 14 2011, 10:41:35 UTC
Да, небессмысленно! А потому что ты ошибся: мы употребляем фразу не в том смысле, что "нет резона", а в том, что это требует времени и оценить это время довольно трудно. В том смысле, что хз, когда произойдёт, и может произойти ВНЕЗАПНО. Но не исключается, что произойдёт.

Reply

a_z_81 April 14 2011, 11:59:25 UTC
+1 фраза об эффекте неожиданности, а не том, что когда-то хорошо будет

Reply


Leave a comment

Up