SOS
i'm back, hisashiburi na~!
well, the promised song list will finished in few days i think... XD i already done half of it.
well, i got accepted in a company and started working on last Monday. fiuh... lots of things to study too at work. i feels like everyday is college. why? 'cuz i'm working as junior programmer, that means i need to learn more and more programming language everyday @_@
ganbare me!!!
right now i'm liking this song very much, and it's not w-inds.' song. surprised? XD this song really fit and support me right now, ganbare~!
i don't know how to embed YouKu videos, so here's the YOUKU LINK to the song. song title is SOS by tamurapan. you can download the PV at MEGAUPLOAD or the single at MEDIAFIRE. not uploaded by me, i just search them through uncle Google XD
the bacterias in the PV are so cute. this song is Moyashimon dorama opening song. first time hear it on the dorama, and i fell in love. i translated the romaji lyric, here.
daijita koto wa nai sou omotteru toki ga abunai
SOS desu SOS desu SOS desu SOS desu
anmari fuan wa nai dakedo tanoshinde mo inai
SOS desu SOS desu SOS desu souna kibun da
matteite atashi no peace te ni shitai no wa victory
demo macchakurenai toki no naka heijoushin tamotsu de seippai yo
machigai nante daredemo ga ajiwaunda
kitto souyatte omotte ireba kowakunainda
ganbarette iu no wa kotoba ja kantanda kedo
dekinai koto wa yaranakya wakaranainda
kitto souyatte ireba igai to koererunda
ganbarutte iu no wa warito nowy koto kamo na
jyaa ganbaru kara toki ni wa kimi ni SOS wo sono kurai wa ii?
yappari itashikatanai nanka kyou mo dokoka de kimochi ga
SOS desu SOS desu SOS desu SOS desu
chotto datta fuan nanoni nan no sei de ookiku naru no ka
SOS desu SOS desu SOS aa kono kimochi wa
gomakashite minai furishite mo hitotoki no tousou geki de
kekkyoku wa jibunshidai nanda barete barete barete shimau sa
machigai nante daredemo ga hazukashiinda
kitto souyatte omotte ireba susumerunda
ganbarette iu no wa atama ja wakarunda kedo
dekisou na koto kara yatte mitatte iinda
kitto souyatte ireba igai to dekiteikunda
ganbarutte iu no wa warito ikasu koto kamo na
maa sou dakara tokidoki wa kimi ni SOS wo sono kurai wa ii?
nanika to yowaki ni natte gomennasai mada ganbaru wa
semete mo no jibun no jinsei SO special ni naru made
machigai nante dare mo ga kurikaesunda
kitto sou omotte ireba michi wa owaranainda
ganbarette iu no wa tokidoki zankoku dakedo
dekinai koto yori dekiru koto wa arunda
kitto souyatte ireba igai to waraerunda
ganbarutte iu no mo tanoshimeru jibun de itai
ganbaru dakara tokidoki wa kimi ni SOS wo sonno kurai wa ii?
i'm too lazy to translate it to full english right now, but i think it's easy enough to understand, so i'll only translate some parts i like.
everyone has taste such a thing like mistake
surely if you do think like that, you won't be afraid
"ganbare", this word is easily said, but
you won't know what things you can't do if you never try
surely if you do that, you'll surpass your expectation
"ganbaru" is probably trendy right now --> i'm not sure about this part XD
everyone was shamed when such a thing like mistake happen
surely if you do think like that, you will be able to move forward
"ganbare", our head (brain) understand this word, but
if you think you can do things, it's okay to try it
surely if you do that, you can do things surpassing your expectation
"ganbaru" is probably one thing we need to survive
everyone has repeat such a thing like mistake
surely if you do think like that, there'll be an endless road (way)
"ganbare", this word is cruel sometimes, but
even you have a things you can do other than things you can't do
surely if you do that, surpassing your expectation, you'll laugh
"ganbaru", i myself want to enjoy this too
ja..., it's long enough, so i'll stop this entry here XD
well, the promised song list will finished in few days i think... XD i already done half of it.
well, i got accepted in a company and started working on last Monday. fiuh... lots of things to study too at work. i feels like everyday is college. why? 'cuz i'm working as junior programmer, that means i need to learn more and more programming language everyday @_@
ganbare me!!!
right now i'm liking this song very much, and it's not w-inds.' song. surprised? XD this song really fit and support me right now, ganbare~!
i don't know how to embed YouKu videos, so here's the YOUKU LINK to the song. song title is SOS by tamurapan. you can download the PV at MEGAUPLOAD or the single at MEDIAFIRE. not uploaded by me, i just search them through uncle Google XD
the bacterias in the PV are so cute. this song is Moyashimon dorama opening song. first time hear it on the dorama, and i fell in love. i translated the romaji lyric, here.
daijita koto wa nai sou omotteru toki ga abunai
SOS desu SOS desu SOS desu SOS desu
anmari fuan wa nai dakedo tanoshinde mo inai
SOS desu SOS desu SOS desu souna kibun da
matteite atashi no peace te ni shitai no wa victory
demo macchakurenai toki no naka heijoushin tamotsu de seippai yo
machigai nante daredemo ga ajiwaunda
kitto souyatte omotte ireba kowakunainda
ganbarette iu no wa kotoba ja kantanda kedo
dekinai koto wa yaranakya wakaranainda
kitto souyatte ireba igai to koererunda
ganbarutte iu no wa warito nowy koto kamo na
jyaa ganbaru kara toki ni wa kimi ni SOS wo sono kurai wa ii?
yappari itashikatanai nanka kyou mo dokoka de kimochi ga
SOS desu SOS desu SOS desu SOS desu
chotto datta fuan nanoni nan no sei de ookiku naru no ka
SOS desu SOS desu SOS aa kono kimochi wa
gomakashite minai furishite mo hitotoki no tousou geki de
kekkyoku wa jibunshidai nanda barete barete barete shimau sa
machigai nante daredemo ga hazukashiinda
kitto souyatte omotte ireba susumerunda
ganbarette iu no wa atama ja wakarunda kedo
dekisou na koto kara yatte mitatte iinda
kitto souyatte ireba igai to dekiteikunda
ganbarutte iu no wa warito ikasu koto kamo na
maa sou dakara tokidoki wa kimi ni SOS wo sono kurai wa ii?
nanika to yowaki ni natte gomennasai mada ganbaru wa
semete mo no jibun no jinsei SO special ni naru made
machigai nante dare mo ga kurikaesunda
kitto sou omotte ireba michi wa owaranainda
ganbarette iu no wa tokidoki zankoku dakedo
dekinai koto yori dekiru koto wa arunda
kitto souyatte ireba igai to waraerunda
ganbarutte iu no mo tanoshimeru jibun de itai
ganbaru dakara tokidoki wa kimi ni SOS wo sonno kurai wa ii?
i'm too lazy to translate it to full english right now, but i think it's easy enough to understand, so i'll only translate some parts i like.
everyone has taste such a thing like mistake
surely if you do think like that, you won't be afraid
"ganbare", this word is easily said, but
you won't know what things you can't do if you never try
surely if you do that, you'll surpass your expectation
"ganbaru" is probably trendy right now --> i'm not sure about this part XD
everyone was shamed when such a thing like mistake happen
surely if you do think like that, you will be able to move forward
"ganbare", our head (brain) understand this word, but
if you think you can do things, it's okay to try it
surely if you do that, you can do things surpassing your expectation
"ganbaru" is probably one thing we need to survive
everyone has repeat such a thing like mistake
surely if you do think like that, there'll be an endless road (way)
"ganbare", this word is cruel sometimes, but
even you have a things you can do other than things you can't do
surely if you do that, surpassing your expectation, you'll laugh
"ganbaru", i myself want to enjoy this too
ja..., it's long enough, so i'll stop this entry here XD