Nico nico Ken°sono 110

[v6fan_in_jp]

☆ Takara no Ishi ☆

First day at Osaka, and it was more hot than what we've seen to-date, Osaka!! Typical of the first day where I feel just swept away by it all, I felt as if my feet couldn't touch the ground, but the audience really helped me get through it (laughs)

To those who live in Osaka, and those who came to Osaka from afar, thank you for

Comments

[eskarina77]

Hi! Long time no see.
First: Happy new year and best wishes for 2012.
Thank you very much for translating Ken's entry.
It's fun that Kamisen started a laugh about sempai/kohai relatin...they don't look like they care about it when they are the 3 of them.

I approve Ken designing goods: they were great!

Cheers

[v6fan_in_jp]

Happy New Year to you too!

Been busy with life, so not much time for V6. But hopefully it gets better now.^^V

I approve too...except I wish the phone strap was a little smaller...it gets entangled with my stuff in my handbag.

[eskarina77]

You're right about phone strap. I wish something more tinier next time....but on the overall, goods were great (I still use earphone...)

Good luck at work ^^

[bunny_d_kate]

Proudly wearing the panda shirt!!! (in bed XDDDD)

Ah~ I really missed Ken-chan's entries. Thanks for translating as always <3

[didihime]

<3

Thanks for translating his entry...

Lol about their sempai kouhai conversation...

Miyake's designs are cute! Wish I could buy them. ^^

[nicssaka]

Thanks for always sharing great stuffs:))))

Feel hungry after reading this! wanna eat some sukiyaki too^O^

[r1k1t0]

Ken~ xD
The shirt seems to be very interesting, I'd love to see and get one for myself!! :D

Thank you for translating and sharing this :)