Символичное

[v_st]

Кстати, "Хесболла" переводится как "божьи люди", а Израиль - "борющийся с Богом". Такой вот интересный казус :)

Comments

[dolika]

с какова енто языка Израиль так переводится?)))))
а ваще... жопа там(((

[v_st]

C иврита (или арамейского, хз) "отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом" (Быт 32:24-30)

>> а ваще... жопа там
ИМХО, спектакль. Пошумят пару месяцев и забудут, как зимой с Ираном. Ничего серьезного не будет, просто нефтяной рынок держат в напряжении.