(Untitled)

Jan 05, 2012 18:32

То, что я говорю более или менее правильно, это результат моего самомуштрования. Мне еще далеко до безупречной речи, но говорить «надеть», «один кофе», позвонИшь» и т.д. я училась долгими тренировками. И еще до сих пор в процессе. В том числе я избавляюсь от одессизмов ( Read more... )

Leave a comment

Comments 10

0leneva January 5 2012, 17:11:20 UTC
Если бы было возможно сказать иначе, все бы так и говорили. Можно сказать лишь в обход - просто рис, рис ни с чем, только рис, рис в конце концов без наполнителя. Но мне кажется без ничего не звучит вопиюще - ну просторечие и просторечие.

Reply

v_zooparke January 6 2012, 10:12:14 UTC
понятно, я думала всегда, что это чисто одесское выражение ) оказывается нет)

Reply

0leneva January 6 2012, 12:14:30 UTC
Совсем одесское будет если на вопрос с чем ответить с безничевом.

Reply

0leneva January 6 2012, 12:15:52 UTC
Мама у меня из деревни и говорит про пирожки или вареники "с таком", то есть без начинки. "Так" это то, что типа у них внутри. Так просто, так.

Reply


butsefal_ January 5 2012, 17:43:45 UTC
У Умки ж есть песня "Без ничего". Она - филолог, плохого не напишет.

Reply

v_zooparke January 6 2012, 10:12:26 UTC
да, точно )

Reply


hofim January 5 2012, 22:39:48 UTC
Мой брат в детстве говорил "без кого" в смысле "сам, один" =)

А "без ничего" - нормальное же сочетание? Устойчивое, так сказать.

Reply

v_zooparke January 6 2012, 10:13:06 UTC
ага, получается, нормальное. одной проблемой меньше, значит ))

Reply


alimadore January 21 2012, 18:56:02 UTC
Я бы тоже сказала "без ничего". Наоборот, "ни с чем" - это как огрызнуться)) С чем? - Да ни с чем, отвали)))))

Reply


springeraj March 31 2012, 09:42:30 UTC

Leave a comment

Up