Мое умение говорить

[v_zooparke]

Хочу написать, почему мне так хорошо в Польше и почему тут легче.

Одним из важных аспектов считается знание языка страны, в которую переезжаешь. Вероятно, это действительно важно, но я  напишу, как у меня.

Я не ставлю замок на эту запись, чтобы ее, при случае, могли прочитать люди, у которых синдром Аспергера либо аутизм. Я не буду писать, что у меня

Comments

[dumo4ka]

вы храбрая.

[v_zooparke]

не соглашусь)

[0leneva]

Меня просто до слез тронуло то, что вы написали. Большое спасибо.
И да, я сама, не приехав в Израиль, где говорить с людьми мне неизмеримо легче, не осознала бы, что по-русски училась говорить примерно так, как вы рассказываете. И когда я тут туплю, теряюсь и говорю ерунду, люди думают, что это я русская и не знаю языка, а это я просто отвлеклась и потеряла связь с языком вообще, с любым языком. В детстве много молчала и да, проблемы с шипящими до сих пор. Наверное, интровертам это еще тяжелее. Да, и тоже больше всего люблю общаться с официантами, таксистами и восточными красавцами на базаре - с теми, кому что-то от меня нужно, и они поэтому снисходительны к моему языку и помогают мне.
Еще раз спасибо и удачи.

[v_zooparke]

спасибо, мне очень приятно)

[hofim]

Не знала про синдром Аспергера и тем более про его якобы модность =)

Немножко тебе завидую, в плане большого количества мыслей. Я иногда говорю раньше, чем думаю =) А иногда шаблонные слова сами слетают с губ не в тему. У нас на работе у одной тетечки любимая фраза "Удачного вам дня" - для меня такая странная и неестественная, а ей, видимо, нравится =)

[v_zooparke]

ну про модность не мои слова, для меня вообще непонятно слово модность в таком контексте )) А удачного дня хорошая фраза, че. Возьму на вооружение )))))).

[hofim]

Да, фраза незаезженная)

А "модность" синдрома Аспергера для меня почти так же нелепа, как "пропаганда" трансгендерности. Мало ли кто что себе приписывает, он от этого не станет аутистом или транссексуалом, потому что это не результат волевого решения - стать тем или другим. Но так как есть подражатели, то поверхностный наблюдатель вполне может отмахнуться от настоящего аутиста или трансгендера, мол, ты прикидываешься, потому что это модно или тебе голову забили всякой гейской пропагандой.

Хм, зачем-то пересказала первую часть твоего поста =)

[v_zooparke]

ты отлично сформулировала, сенкс)

[elarbee]

Слушай, это очень интересно, я никогда раньше не слышала об этом состоянии от человека который в нем находится! Я писменно намного проще составлять мысли, или просто есть больше времени что бы изложить?

Да и в наше время большое количество общения происходит по интернету, может от этого тоже легче.

Я очень рада что тебе хорошо в Польше, надеюсь у тебя все получится.

[v_zooparke]

Спасибо большое))) Письменно гораздо проще, но все равно мне кажется, что у меня уходит на это больше времени чем нужно. Интернет - это да, спасение. но когда общаюсь по инету, довольно сложно формулировать, тоже перед общением продумываю примерно план )