"Сам себе господин..."

[vad_nes]

Он родился в странном месте для русского мальчика - в древнем Триполи, то есть "Тройном городе" - так назвали его древние греки.

Удобнейший порт на Средиземном море всегда был лакомым кусочком, и этой землей последовательно владели финикийцы, персы, римляне, арабы, крестоносцы, мамлюки и турки.

В 1906 году, когда он родился, это была Османская

Comments

[frank]

Ура, Живому Журналу 25 лет!

Принимаем поздравления и приглашаем отмечать юбилей вместе! Узнайте больше о цифре 25 в проекте «25 фактов про 25». Расскажите о себе и блоге в хешмобе #ЖЖ25. Вас ждут призы, прикольные ачивки и приятные скидки в магазине ЖЖ.

Спасибо, что вы с нами!❤️

[khrapachevsky]

Про европейских авторов, написавших о Востоке так, что их книги аборигены воспринимают как собственную литературу: кроме Соловьева я знаю только одного - Джеймса Мориера с его "Хаджибабой из Исфагана"

[vad_nes]

Спасибо, Роман. Мориера я, кстати, не читал. Исправлю.

[khrapachevsky]

да не за что :-)

вот она, кстати - https://fantlab.ru/edition143169

[posadnik]

ёшкин кот. Еще и перевод Сенковского.

[sergey_ilyin]

Эх. Вот как всегда - нашел, потерял и потом уже не нашел обратно. Находил узбекский(?) сайт поклонников Соловьева, где они азартно искали "места Ходжи Насреддина" (не Бухару, конечно, а кишлаки и дороги :) )

[andreev]

На узбекском сайт или на таджикском был?

[babs71]

Очень интересно, но почему вы Ходжу Насреддина относите к сказкам?

[pegasoff]

А я подумал, что один я это заметил. Тут ровно столько же сказочности, как в «Каше из топора». У фолклористов даже термин есть специальный - «бытовая сказка».

Но формально «Ходжа» - конечно, не сказка, а юмористическая повесть или сатирический роман.

[govorilkin]

потому, что это произведение про выдуманного персонажа, наподобии поручика Ржевского или Красной Шапочки

[babs71]

Пьер Безухов и Макар Нагульнов выходят покурить в коридор. ;-)

[ugly_troll]

да, отличное произведение, у меня была эта книга в оранжевой обложке, 70ые годы.