Императорский дворец в Токио
Центр Токио представляет собой роскошный парк, в котором и находятся здания официальной резиденции императора (именно это означает официальный японский термин "Кокё" (Kokyo/皇居). На самом деле в западную часть этого парка, где она находится, попасть невозможно (вернее, можно раз в год пройти по строго определённому маршруту, приветствую императора в толпе таких-же приветствующих во время новогодних праздников), но в восточную часть, официально именуемую Kokyo Higashi Gyoen (皇居東御苑), то есть Восточный парк Императорской резиденции, доступ открыт с 1968 года. С исторической точки зрения на этом месте находился собственно замок Эдо, осталось от него не очень много, но посмотреть есть на что.
Для начала - немного истории. Строительство самого первого замка Эдо началось в 1456 году, а закончилось 8 апреля 1457 года, что считается датой основания города Эдо (современного Токио). Не смотря на запустение конца XV - первой половины XVI веков сразу после того, как эти земли перешли под контроль Токугава Иэясу, принца Минамото (основателя династии сёгунов Токугава), началась коренная реконструкция обветшалого замка, фактически - строительство нового, с засыпанием старых рвов, выкапыванием новых, с перепланировкой прилегающей территории и её развитием как политико-административного центра Японии, при этом столицей формально оставался Киото. Строительство велось с 1593 по 1636 гг, за это время население города Эдо увеличилось с нескольких сотен до 150 тысяч жителей, то есть за очень короткий период удалось догнать, например, тогдашнюю Москву. Во второй половине XVIII века население Эдо превысило миллион человек, что заставляет сравнивать его уже с самым населённым городом Земли того времени - Лондоном.
К 1636 году замок Эдо представлял из себя что-то вроде этого (автор реконструкции - Kazuo Hozumi, изображение из "Nihon-no Rekishi", vol.13 (Shueisha edition, 1992), сканировал самостоятельно):
План замка тех времён (по состоянию на 1659 год) сохранился в оригинале:
(Кликните по картинке для загрузки полноразмерного изображения). Описание на английском).
А это - самый старый детальный план Эдо, датируемый 1632 годом, хорошим ориентиром для привязки является донжон, ещё не сгоревший, основание которого имеется на предыдущем плане справа чуть выше середины.
(Кликните по картинке для загрузки полноразмерного изображения). Ещё одно описание на английском.
На этих трёх изображениях север находится справа, во ссылка на космоснимок Google. Для привязки - остатки донжона легко различимы в виде прямоугольной структуры чуть выше и левее центра космоснимка.
Территория замка Эдо и город Эдо многократно перестраивались из-за наводнений, землетрясений, пожаров и бомбардировок 1944-1945 гг, так что сейчас всё это выглядит совсем не так. Вот скан плана территории, открытой для посещения.
Гулять можно по территории, где есть номера, соответсвующие точкам объяснения гидов и путеводителей. Отправляемся на фотопрогулку (сверху вниз и слева направо по плану), все фото кликабельны и ведут на страницу Panoramio, где справа есть точная привязка к карте Google.
Ров Хиракава (Hirakawa / 平川濠)
Ров Инуи (Inui-bori / 乾濠)
Ворота Китаханебаси (Kitahanebashi Gate / 北桔橋門)
Императорский концертный зал (Toukagakudo / 宮内庁楽部桃華楽堂). Построен в 1966 году к празднованию 60-летия императрицы Кодзюн (香淳皇后)
Цоколь донжона Tenshudai (天守台) замка Эдо.
Главная башня замка Эдо была построена в 1607 году (Keicho Donjon), которая была разобрана в 1622 году, в 1623 году рядом с теперешним цоколем была построена другая башня (Genna Donjon), расширенная и перестроенная в 1638 году. Высота башни составляла 58 метров, являлась самой высокой крепостной башней когда-либо построенной в Японии. Сгорела в 1657 году, после чего никогда не восстанавливалась, в основном из-за позиции влиятельного государственного деятеля тех времён - Масаюки Хосина (保科 正之), дяди четвёртого сёгуна, считавшего, что башня являлась бы зримым напоминанием гражданской войны и установления диктатуры сёгунов и полагавшего, что куда большую пользу принесёт реконструкция замка, то есть всего города Эдо.
Верхняя площадка цоколя донжона. Донжон замка Эдо являлся пятиэтажным снаружи и шестиэтажным внутри так как верхняя отметка каменного основания находится на высоте 11 метров от земли, что соответствует потолку первого внутреннего этажа, не имевшего входа с земли. В Японии есть ассоциация восстановления замка Эдо, на их сайте есть и хорошие трёхмерные реконструкции внешнего, и история замка, видео реконструкции прогулки внутри башни, правда, всё это - на японском.
Место, на котором находился дворец Хонмару Готэн (Honmaru Goten / 本丸御殿). Фото сделано с промежуточного яруса подъёма на цоколь донжона. Одноэтажный дворец занимал всю эту территорию после реконструкции и расширения замка Эдо в 1606 году. Многократно горел и восстанавливался, после пожара 1873 года новое императорское правительство Японии приняло решение больше не восстанавливать дворец. Состоял из трёх частей: Omote (表) Nakaoku (中奥) и Ohoku (大奥), соответственно место официальных приёмов, покои его семьи и личные покои сёгуна.
Внутренняя сторона крепостных стен у цоколя донжона.
Исимуро (Ishimuro / 石室). Можно перевести как каменный подвал. Площадь около 20 кв.метров, низкий потолок. Как указано на табличке, точное предназначение не известно, скороее всего использовалось как хранилище документов так как располагалось в непосредственной близости от официальной резиденции сёгуна. Так как деревянный дворец легко и многократно горел, то версия кажется более чем вероятной.
Арсенал Фудзими (Fujimi-tamon / 富士見多聞). Замок Эдо в качестве фортификационного сооружения представлял собой комбинацию рвов и стен за ними, но уровень земли внутри стен существенно выше в сравнении с европейскими крепостями. В ключевых точках строились укреплённые башни "ягура" а между ними - укреплённые арсеналы "тамон", представлявшие собой фактически уложенные набок "ягура". Оба типа сооружений использовались для хранения вооружения и ведения огня по противнику во время военных действий. С другой стороны здания - практически отвесная каменная стена, опускающаяся в ров Hasuike-bori ("ров с цветущими лотосами", там действительно растут лотосы). Всего в замке Эдо было 15 таких арсеналов, к настоящем времени сохранился лишь этот.
Вид на башню Фудзими-ягура (Fujimi-yagura / 富士見櫓). Трёхярусная башня, название которой можно перевести как "башня с видом на году Фудзи". Одна из трёх оставшихся (из 11 существовавших) к настоящему времени. Предполагается, что с верхнего яруса этой башни в хорошую погоду можно увидеть Фудзияму. Так как после пожара в 1657 году донжон замка Эдо не восстанавливался, то его роль играла именно эта башня.
Место, на котором находилась самая официальная часть дворца Хонмару Готэн - Omote (表). Фото сделано с места, на котором находился зал официальных приёмов Kuroshoin (黒書院), в буквальном переводе - "зал чёрного знания". На заднем плане виден цоколь донжона замка Эдо.
Остатки ворот Chujakumon (中雀門). Сгорели в 1863 году. Каменные стенки до сих пор сохранили следы пламени.
Лужайка Хонмару (Honmaru Lawn / 本丸). На месте этой лужаки до 1863 года находился дворец Хонмару Готэн, вернее его официальная часть - Омотэ. Официальная резиденция сёгуна и личные помещения находились правее.
Зелёный фонтан (Green Fountain). Недалеко от этого места находилась daidokoro - кухня императорского дворца.
Вид на парк Ниномару (Ninomaru Grove / 二の丸庭園) и Отэмати (Otemachi / 大手 町). Ниномару в переводе означает "внешняя цитадель", а название района Отэмати можно перевести как "город перед большими воротами". Фото сделано с места, в настоящее время называемого "Обсерватория". На самом де на этом месте располагалась башня Daidokoromaeyagura, как несложно догадаться, сгоревшей в 1863 году.
Вид на ров Хакутё-бори (Hakucho-bori / 白鳥濠) и подъём Сиомизака (Shiomizaka Slope / 汐見坂).
Штаб-квартира императорской службы охраны (Imperial Guard Headquarters / 皇宮警察本部) и казармы Hyakunin bansho (百人番所). Казармы - самое ближнее здание за площадкой, к нему можно подойти вплотную, а за ним - закрытая территория, там располагаются службы императорского двора. За деревьями слева есть проход к воротам Отэ (Ohte-mon / 大手門), от названия которых произошло название района Отэмати на заднем плане.
Уступ крепостной стены цитадели замка Эдо
Подъём Сиомизака (Shiomizaka Slope / 汐見坂)
Чайный домик Сюва (Suwa Tea House / 諏訪の茶屋). Построен в 1912 году для парка Fukiage Gyoen, затем был перенесен на территорию императорского дворца в Акасаке, затем вернули обратно. В 1968 году был перенесён в парк Ниномару.
Вообще-то эта часть парка называется "Деревья из префектур", она создана в 1968 году. К настоящему времени от 31 префектуры из 47 высажено 31 различное дерево. Например, от префектуры Миязаки (одна из самых южных японских префектур) посажена канарская финиковая пальма Phoenix canariensis.
Теперь несколько фотографий из парка Ниномару, восточного парка императорского дворца (Kokyo Higashi Gyoen / 皇 居東御苑).
На этом фото показано Shobuda - поле ирисов, в октябре, понятное дело, не цветтут.
Центральная аллея парка Ниномару
Каменные стены цитадели.
Внутренняя сторона стены у КПП Hyakunin Bansho (百人番所). Само здание видно справа. Непосредственно за стеной находится другой КПП - Doshin Bansho (同心番所).
Стена у остатков ворот Nakanomon (頃の中之門). В центре фото в нижнем ярусе каменных блоков один выделяется светлым тоном, этот блок был заменён во время реконструкции 2005-2007 годов. Оригинальный блок виден справа в середине фото, примерно наполовину он был под современным уровнем земли. Вот этот блок вблизи:
КПП Hyakunin Bansho (百人番所) и Saineikan Dojo (済寧館道場). Фактически это помещение караула, обеспечивающего досмотр входящих в замок Эдо и помещение для тренировок императорской гвардии - зал для кэндо, до сих пор используется именно для занятиями кэндо.
КПП Hyakunin Bansho (百人番所)
Зал кэндо Saineikan Dojo (済寧館道場). Если повезёт, можно слышать весьма характерные крики и звуки тренировок.
КПП Doshin Bansho (同心番所). Doshin - самый младший уровень полиции из числа самураев, можно считать младшие офицеры. Ими руководили yoriki - средние офицеры, начкары самураев, уже имевшие право ездить верхом на лошади. В свою очередь ими командовали старшие офицеры - machi-bugyo, скорее являвшиеся администраторами. Все они находились в составе магистрата Edo Bukufu, то есть военного правительства, выполнявшего в том числе и функции комендатуры. Формально это караулка у третьих ворот Ote (Gejyo).
Каменная стена замка Эдо. Пример различных методов создания крепостной стены. Uchikomihagi - придание многогранной формы отколотому камню с выравниванием граней, которые и будут формировать плоскость стены. Kirikomihagi - аналогично, но с подгонкой блоков друг к другу, чтобы не было зазоров; в некоторых случаях - с формированием горизонтальных линий. Есть ещё метод Nozurazumi - с плотной укладкой камней естественной формы (используется для фундаментов и подземных частей стен).
Эту часть ворот правильнее будет называть Watariyaguramon (ворота с крытой башней или проходная башня). Квадратная площадка между внешними воротами (которые находятся за спиной) Koraimon и внутренними воротами Watariyaguramon называется masugata и предназначена для предотвращения концентрации сил нападающими в случае взятия внешних ворот. Являлись главными, парадными воротами замка Эдо, через них к императоры проходили даймё. Приблизительно в таком виде существуют с 1620 года, если не считать нескольких реконструкций после пожара 1657 года и землетрясений 1703, 1855 и 1923 годов. Были полностью разрушены во время бомбардировки 30 апреля 1945 года ("подарок" Императору Хирохито, день рождения которого - 29 апреля). В теперешнем виде восстановлены в 1965-1967 гг.
Дельфин (Shachi), полное название - Watari-yagura-no-Shachi - украшение крыши ворот-башни образца 1657 года.
Ворота и калитка Koraimon
Ворота Otemon (大手門). Снимок сделан через ров Kikyobori (桔梗濠). В центре - внешние ворота Koraimon, за ними - площадка masugata, на заднем плане - внутренние ворота watariyaguramon (watariyagura - проходная башня). Атакующим замок пришлось бы поворачивать на 90 градусов для штурма внутренних ворот, находясь под ударом со стен замка слева и на заднем плане, выход на которые осуществялся только изнутри замка на стены). В европейской фортификации эквивалентом можно считать барбакан (привратное укрепление), но не в том виде, в каком он реализован в Кремле (Кутафья и Троицкая башни), а в виде привратного укрепления генуэзской Судакской крепости, если не учитывать поворота направления движения.
Ворота Otemon (大手門). Слева - ров Kikyobori (桔梗濠), справа - ров Otebori (大手濠). На переднем плане - внешние ворота Koraimon, за ними - площадка masugata, справа - внутренние ворота watariyaguramon.
Этой фотографией я завершаю эту фотопрогулку и в завершение привожу ещё один скан - на путеводителе специально оставлено пустое место, а в здании, обозначенном на плане цифрой 3 на плане вверху, имеется общедоступная печать, оттиск которой как раз помещается (реальный диаметр - около 7 см) с указанием даты посещения, именно это место изображено на печати.
Как ясно из этого скана я посещал Восточный парк Императорской резиденции двадцатого числа десятого месяца двенадцатого года. Остаётся приятное напоминание.
Спасибо тем, кто досмотрел до конца.