История чероки, часть 13. 1789-1791
История чероки, часть 13. 1789-1791. Шпионский скандал, Юго-Западная Территория, холстонский договор, битва при Вабаш
В начале 1789 года в Амогаюньи прибыл отряд из тринадцати шони, их возглавлял знаменитый вождь Чисикау, в составе отряда был его брат Текумсех. В прошлом году Чисикау направился с этим отрядом на северо-запад, к реке Миссури, чтобы разведать, насколько подходят эти земли для переселения его племени. Однако шони встретили в долине Миссури белых колонистов, Чисикау решил, что бежать от бледнолицей угрозы бессмысленно, и пришел под знамена Цию Гансини. Кроме того, среди чикамауга жила его жена, чероки по национальности (возможно, любовница, на которой он женился уже потом), и дочь.
Чикамуага встретили героя с распростертыми объятиями. Он поселился в Амогаюньи, подружился с Бобом Бенджем и стал участвовать в набегах на поселения бледнолицых.
В США в это время развивался шпионско-коррупционный скандал, поводом к которому послужило перехваченное письмо Джозефа Мартина. Оказалось, что Эстебан Родригес Миро, губернатор испанской Луизианы, уже три года ведет подрывную работу на американском фронтире, не только поставляя оружие враждебным США индейцам, но и склоняя новые американские поселения к переходу на испанскую сторону. Расследование показало, что испанскими рыцарями плаща и кинжала завербованы чуть ли не все локальные авторитеты на осваиваемых территориях фронтира: Джеймс Робертсон, бригадный генерал Дэниэл Смит, полковник Энтони Бледсо, Джон Севьер, Джозеф Мартин, Джеймс Вайт и Джеймс Вилкинсон, а Томас Браун, который сменил Джозефа Мартина на посту суперинтенданта по индейским делам, и которого сменил Джеймс Вайт - вообще кадровый сотрудник британской разведки. Все они, кроме Томаса Брауна, утверждали, что не предавали Родину, а вели сложную шпионскую игру, а то, что они получали деньги от испанцев - как бы военная хитрость. Возможно, кто-то из них не врал. Однако Робертсон объединил три графства Камберленда в «Округ Миро», названный в честь испанского губернатора, а в непризнанном штате Франклин прошел референдум, на котором решалось, не перейти ли под власть Испании. Это предложение было отклонено, но далеко не единогласно. Робертсон и Бледсо пытались заключить сепаратный мир с мускоги, а Вайт и Вилкинсон ездили в Новый Орлеан и вели там тайные переговоры с испанским послом в США Диего де Гардуки. Обвинения были очень серьезны, однако из всех перечисленных лиц был наказан только Джозеф Мартин, да и тот отделался увольнением. Другие разоблаченные предатели просто перестали продавать Родину, а Вилкинсон не сделал даже этого, он сотрудничал с испанской разведкой до конца жизни, даже когда стал губернатором Луизианы.
26 мая на флаге США появилась пятнадцатая звезда - конгресс объявил о присоединении к США так называемой Юго-Западной Территории. Западная граница США теперь проходила по реке Миссисипи почти до самого ее устья, вот так (кликабельно, большой файл весит 4.5М):
Судя по всему, Вашингтон опасался, что Миро аннексирует эту территорию раньше, и тогда США придется или воевать с Испанией, или терять земли, уже заселенные американцами. К этому времени американцы заселили практически всю территорию Кентукки (она не входила в состав Юго-Западной Территории, а считалась частью штата Вирджиния) и восточную половину будущего штата Теннесси. Оставшиеся земли принадлежали шести-семи индейским королевствам, которые теперь стали как бы частью США.
Первой столицей Юго-Западной Территории стал город Роки Маунт, расположенный у самой границы Северной Каролины, первым губернатором - 41-летний сенатор Вильям Блаунт из Северной Каролины, одновременно он стал суперинтендантом по индейским делам. Во время войны за независимость он отвечал за снабжение революционной армии. Выглядел он так:
Летом крик заключили мирный договор с США. Король Александр Макджилливрэй (к этому времени он правил только крик, другие мускоги ушли к Цию Гансини) и еще 26 вождей прибыли в Нью-Йорк и подписали договор, с американской стороны его подписали президент Джордж Вашингтон и военный министр Хенри Нокс. По этому договору крик отдали США значительную часть своей территории.
В 1790 году неподалеку от руин печально известного города Колдвотера был основан новый город чероки, который назвали Мускулистое Мелководье (Маскл Шоулз). В городе поселились сорок воинов с семьями, правителем города стал вождь Талцуска (или Талцуца, Двухголовый), брат невинно убиенного Каияцатахи. Территория, на которой чероки построили город, принадлежала чикасо, однако местный вождь, метис Джордж Колберт, был зятем Талцуски, и никаких территориальных споров не возникло.
В январе 1791 года в окрестностях Маскл Шоулз появилась группа белых поселенцев, которых привели спекулянты землей Джеймс Хаббард и Питер Брайант. Поселенцев сопровождали солдаты, которыми командовал Валентин Севьер, брат Джона Севьера. Джордж Вашингтон недавно издал указ, прямо запрещающий селиться в этих местах, но Вильям Блаунт разрешил Хаббарду и Брайанту игнорировать этот указ. Поселенцы начали строить форт. Талцуска послал гонца в Амогаюньи, вскоре оттуда прибыл Тагвадихи с шестьюдесятью воинами. В один прекрасный день перед строящимся фортом появилась сотня воинов чероки, вожди предложили поселенцам сделать простой выбор: уйти отсюда навсегда или умереть на месте. Строители и солдаты сделали правильный выбор - ушли. Чероки сожгли все постройки, возведенные бледнолицыми, и тоже ушли.
Наладив хозяйство в Маскл Шоулз, воины Талцуски занялись тем же, чем раньше занимались обитатели Колдвотера - стали совершать набеги на бледнолицых захватчиков. К Талцуске присоединился Боб Бендж и его брат Утаха (Хвост, также известен как Мартин Бендж), они обосновались в городе Виллстауне. Некоторые мускоги тоже участвовали в набегах на Камберленд.
2 июля в американском городе Холстон вожди чероки подписали мирный договор с США. С американской стороны договор подписал Вильям Блаунт, со стороны чероки - около сорока вождей, в том числе многие чикамауга: Кунокески, Талцуска, Юнвигига, Инали (Черный Лис, племянник Цию Гансини), Укуна и Агилигина (Встающий Олень, также известен как Джордж Ловери). Кроме того, под договором расписались два переводчика. В договоре было 16 статей следующего содержания (сокращенно):
1. Вечный мир и дружба между двумя народами.
2. Протекторат США над чероки.
3. Обмен всеми военнопленными до 1 апреля будущего года.
4. Уточнена граница - чероки теряют еще немного земли, но США обязуются платить нации чероки в качестве компенсации 1000 долларов ежегодно. Нижеподписавшиеся вожди получают единовременное вознаграждение.
5. Граждане США могут свободно и беспошлинно пользоваться Дорогой Диких Мест и плавать по реке Теннесси.
6. Вся внешняя торговля чероки регулируется США.
7. США гарантируют, что больше никто и никогда не будет отбирать земли у чероки.
8. Власти чероки могут наказывать, как считают нужным, американских граждан, незаконно поселившихся на землях чероки.
9. Американским гражданам запрещается охотиться на землях чероки, заниматься собирательством, а также посещать территории чероки без разрешения властей чероки или особого паспорта, подписанного губернатором или президентом.
10. Чероки не должны предоставлять убежище лицам, совершившим «конокрадство, разбой, убийство или другое тяжкое преступление». При этом национальность преступника в расчет не принимается, все такие преступники должны выдаваться американским властям.
11. Граждане США, совершившие преступления на территории чероки, должны подвергаться суду по американским законам, при этом считается, что потерпевшие чероки принадлежат к белой расе.
12. Запрещаются дуэли, кровная месть, самосуд и т.п.
13. Чероки должны сообщать американским властям об агрессивных планах других индейских племен или отдельных лиц, угрожающих интересам США.
14. Нация чероки должна придти к более высокому уровню цивилизации, для этого США будут посылать в страну чероки специально уполномоченных людей, не более четырех одновременно. Эти люди должны получать от властей чероки участки земли для демонстрации современных сельскохозяйственных технологий.
15. Амнистия всех ранее совершенных военных преступлений.
16. Договор вступает в силу с момента ратификации президентом и сенатом США.
17 февраля следующего года сумма ежегодных выплат чероки была увеличена до 1500 долларов. Позже американцы построили в городе Ноксвилле монумент в честь этого договора:
В том же году несколько вождей чероки посетили Филадельфию, где встретились с Джорджем Вашингтоном. Среди этих вождей был Талцуска.
В конце лета вождь чикамауга Уку-усди возглавил небольшую делегацию, которая отправилась на переговоры с высшими вождями индейской конфедерации, которыми в то время были Веяпирсенва (Голубой Жакет) из народа шони, Мишикиканква (Маленькая Черепаха) из народа майами и Буконгахелос из народа ленапе. Прибыв на место, вожди чероки узнали, что генерал-майор Артур Сент-Клер, губернатор Северо-Западной Территории, готовит военный поход против северных индейских народов. Уку-усди послал гонца в Амогаюньи, в ответ Цию Гансини отправил на север тридцать воинов, среди которых были его братья Укуна и Селукуки Вохели. Укуна возглавил отряд.
На рассвете 4 ноября у реки Вабаш началось сражение между американцами и индейцами, в каждой армии было примерно по 1000 бойцов. Ночью индейцы скрытно окружили американский лагерь, и вскоре после подъема, когда американские солдаты занялись утренним туалетом, индейцы внезапно атаковали лагерь со всех сторон. Ополченцы запаниковали и разбежались, но солдаты регулярной армии заняли места в строю и дали залп из мушкетов. Генерал-майор Сент-Клер попытался развернуть артиллерию, но индейские снайперы расстреляли канониров, и американским солдатам пришлось забить орудийные стволы бревнами, чтобы индейцы не развернули пушки против американцев. Остальное время боя индейцы, разместившиеся на опушке леса, методично и неторопливо расстреливали американцев, торчащих на голом месте. Полковник Дрейк повел свой батальон в штыковую атаку, индейцы вначале отступили в лес, а затем окружили американский батальон и уничтожили его. Американцы несколько раз повторяли штыковые атаки, индейцы применяли ту же тактику. В некоторых случаях американским солдатам приходилось бегом возвращаться на исходные позиции, в других случаях их окружали и уничтожали. Сент-Клер сменил за время боя трех лошадей, застреленных индейскими стрелками. Многие американские солдаты впали в панику и попрятались под фургонами, Сент-Клер носился по полю боя, как бешеный, и вопил: «Трусы!» Бой длился два-три часа, затем разгром стал очевиден и Сент-Клер приказал прорываться, он сам возглавил последнюю штыковую атаку. Индейцы расступились, американцы прорвались сквозь индейский строй и побежали дальше, бросив раненых на произвол судьбы. Индейцы преследовали бегущих американцев около пяти километров, затем отстали. Всего спаслось менее 50 американцев, из них только 24 не были ранены. Всех пленных американцев индейцы убили, многих сожгли на кострах. Безоружных конюхов, проводников, проституток и вообще всех бледнолицых, захваченных в лагере, тоже убили. В один день США лишились четверти всей регулярной армии, это было самое позорное поражение бледнолицых за всю историю Америки (не только США, а вообще Америки). Потери индейцев составили 21 человек убитыми, 40 ранеными. Вот так выглядел великий полководец Мишикиканква, этот портрет написан художником Джилбертом Стюартом с натуры (на портрете вождь немного старше):
В начале 1789 года в Амогаюньи прибыл отряд из тринадцати шони, их возглавлял знаменитый вождь Чисикау, в составе отряда был его брат Текумсех. В прошлом году Чисикау направился с этим отрядом на северо-запад, к реке Миссури, чтобы разведать, насколько подходят эти земли для переселения его племени. Однако шони встретили в долине Миссури белых колонистов, Чисикау решил, что бежать от бледнолицей угрозы бессмысленно, и пришел под знамена Цию Гансини. Кроме того, среди чикамауга жила его жена, чероки по национальности (возможно, любовница, на которой он женился уже потом), и дочь.
Чикамуага встретили героя с распростертыми объятиями. Он поселился в Амогаюньи, подружился с Бобом Бенджем и стал участвовать в набегах на поселения бледнолицых.
В США в это время развивался шпионско-коррупционный скандал, поводом к которому послужило перехваченное письмо Джозефа Мартина. Оказалось, что Эстебан Родригес Миро, губернатор испанской Луизианы, уже три года ведет подрывную работу на американском фронтире, не только поставляя оружие враждебным США индейцам, но и склоняя новые американские поселения к переходу на испанскую сторону. Расследование показало, что испанскими рыцарями плаща и кинжала завербованы чуть ли не все локальные авторитеты на осваиваемых территориях фронтира: Джеймс Робертсон, бригадный генерал Дэниэл Смит, полковник Энтони Бледсо, Джон Севьер, Джозеф Мартин, Джеймс Вайт и Джеймс Вилкинсон, а Томас Браун, который сменил Джозефа Мартина на посту суперинтенданта по индейским делам, и которого сменил Джеймс Вайт - вообще кадровый сотрудник британской разведки. Все они, кроме Томаса Брауна, утверждали, что не предавали Родину, а вели сложную шпионскую игру, а то, что они получали деньги от испанцев - как бы военная хитрость. Возможно, кто-то из них не врал. Однако Робертсон объединил три графства Камберленда в «Округ Миро», названный в честь испанского губернатора, а в непризнанном штате Франклин прошел референдум, на котором решалось, не перейти ли под власть Испании. Это предложение было отклонено, но далеко не единогласно. Робертсон и Бледсо пытались заключить сепаратный мир с мускоги, а Вайт и Вилкинсон ездили в Новый Орлеан и вели там тайные переговоры с испанским послом в США Диего де Гардуки. Обвинения были очень серьезны, однако из всех перечисленных лиц был наказан только Джозеф Мартин, да и тот отделался увольнением. Другие разоблаченные предатели просто перестали продавать Родину, а Вилкинсон не сделал даже этого, он сотрудничал с испанской разведкой до конца жизни, даже когда стал губернатором Луизианы.
26 мая на флаге США появилась пятнадцатая звезда - конгресс объявил о присоединении к США так называемой Юго-Западной Территории. Западная граница США теперь проходила по реке Миссисипи почти до самого ее устья, вот так (кликабельно, большой файл весит 4.5М):
Судя по всему, Вашингтон опасался, что Миро аннексирует эту территорию раньше, и тогда США придется или воевать с Испанией, или терять земли, уже заселенные американцами. К этому времени американцы заселили практически всю территорию Кентукки (она не входила в состав Юго-Западной Территории, а считалась частью штата Вирджиния) и восточную половину будущего штата Теннесси. Оставшиеся земли принадлежали шести-семи индейским королевствам, которые теперь стали как бы частью США.
Первой столицей Юго-Западной Территории стал город Роки Маунт, расположенный у самой границы Северной Каролины, первым губернатором - 41-летний сенатор Вильям Блаунт из Северной Каролины, одновременно он стал суперинтендантом по индейским делам. Во время войны за независимость он отвечал за снабжение революционной армии. Выглядел он так:
Летом крик заключили мирный договор с США. Король Александр Макджилливрэй (к этому времени он правил только крик, другие мускоги ушли к Цию Гансини) и еще 26 вождей прибыли в Нью-Йорк и подписали договор, с американской стороны его подписали президент Джордж Вашингтон и военный министр Хенри Нокс. По этому договору крик отдали США значительную часть своей территории.
В 1790 году неподалеку от руин печально известного города Колдвотера был основан новый город чероки, который назвали Мускулистое Мелководье (Маскл Шоулз). В городе поселились сорок воинов с семьями, правителем города стал вождь Талцуска (или Талцуца, Двухголовый), брат невинно убиенного Каияцатахи. Территория, на которой чероки построили город, принадлежала чикасо, однако местный вождь, метис Джордж Колберт, был зятем Талцуски, и никаких территориальных споров не возникло.
В январе 1791 года в окрестностях Маскл Шоулз появилась группа белых поселенцев, которых привели спекулянты землей Джеймс Хаббард и Питер Брайант. Поселенцев сопровождали солдаты, которыми командовал Валентин Севьер, брат Джона Севьера. Джордж Вашингтон недавно издал указ, прямо запрещающий селиться в этих местах, но Вильям Блаунт разрешил Хаббарду и Брайанту игнорировать этот указ. Поселенцы начали строить форт. Талцуска послал гонца в Амогаюньи, вскоре оттуда прибыл Тагвадихи с шестьюдесятью воинами. В один прекрасный день перед строящимся фортом появилась сотня воинов чероки, вожди предложили поселенцам сделать простой выбор: уйти отсюда навсегда или умереть на месте. Строители и солдаты сделали правильный выбор - ушли. Чероки сожгли все постройки, возведенные бледнолицыми, и тоже ушли.
Наладив хозяйство в Маскл Шоулз, воины Талцуски занялись тем же, чем раньше занимались обитатели Колдвотера - стали совершать набеги на бледнолицых захватчиков. К Талцуске присоединился Боб Бендж и его брат Утаха (Хвост, также известен как Мартин Бендж), они обосновались в городе Виллстауне. Некоторые мускоги тоже участвовали в набегах на Камберленд.
2 июля в американском городе Холстон вожди чероки подписали мирный договор с США. С американской стороны договор подписал Вильям Блаунт, со стороны чероки - около сорока вождей, в том числе многие чикамауга: Кунокески, Талцуска, Юнвигига, Инали (Черный Лис, племянник Цию Гансини), Укуна и Агилигина (Встающий Олень, также известен как Джордж Ловери). Кроме того, под договором расписались два переводчика. В договоре было 16 статей следующего содержания (сокращенно):
1. Вечный мир и дружба между двумя народами.
2. Протекторат США над чероки.
3. Обмен всеми военнопленными до 1 апреля будущего года.
4. Уточнена граница - чероки теряют еще немного земли, но США обязуются платить нации чероки в качестве компенсации 1000 долларов ежегодно. Нижеподписавшиеся вожди получают единовременное вознаграждение.
5. Граждане США могут свободно и беспошлинно пользоваться Дорогой Диких Мест и плавать по реке Теннесси.
6. Вся внешняя торговля чероки регулируется США.
7. США гарантируют, что больше никто и никогда не будет отбирать земли у чероки.
8. Власти чероки могут наказывать, как считают нужным, американских граждан, незаконно поселившихся на землях чероки.
9. Американским гражданам запрещается охотиться на землях чероки, заниматься собирательством, а также посещать территории чероки без разрешения властей чероки или особого паспорта, подписанного губернатором или президентом.
10. Чероки не должны предоставлять убежище лицам, совершившим «конокрадство, разбой, убийство или другое тяжкое преступление». При этом национальность преступника в расчет не принимается, все такие преступники должны выдаваться американским властям.
11. Граждане США, совершившие преступления на территории чероки, должны подвергаться суду по американским законам, при этом считается, что потерпевшие чероки принадлежат к белой расе.
12. Запрещаются дуэли, кровная месть, самосуд и т.п.
13. Чероки должны сообщать американским властям об агрессивных планах других индейских племен или отдельных лиц, угрожающих интересам США.
14. Нация чероки должна придти к более высокому уровню цивилизации, для этого США будут посылать в страну чероки специально уполномоченных людей, не более четырех одновременно. Эти люди должны получать от властей чероки участки земли для демонстрации современных сельскохозяйственных технологий.
15. Амнистия всех ранее совершенных военных преступлений.
16. Договор вступает в силу с момента ратификации президентом и сенатом США.
17 февраля следующего года сумма ежегодных выплат чероки была увеличена до 1500 долларов. Позже американцы построили в городе Ноксвилле монумент в честь этого договора:
В том же году несколько вождей чероки посетили Филадельфию, где встретились с Джорджем Вашингтоном. Среди этих вождей был Талцуска.
В конце лета вождь чикамауга Уку-усди возглавил небольшую делегацию, которая отправилась на переговоры с высшими вождями индейской конфедерации, которыми в то время были Веяпирсенва (Голубой Жакет) из народа шони, Мишикиканква (Маленькая Черепаха) из народа майами и Буконгахелос из народа ленапе. Прибыв на место, вожди чероки узнали, что генерал-майор Артур Сент-Клер, губернатор Северо-Западной Территории, готовит военный поход против северных индейских народов. Уку-усди послал гонца в Амогаюньи, в ответ Цию Гансини отправил на север тридцать воинов, среди которых были его братья Укуна и Селукуки Вохели. Укуна возглавил отряд.
На рассвете 4 ноября у реки Вабаш началось сражение между американцами и индейцами, в каждой армии было примерно по 1000 бойцов. Ночью индейцы скрытно окружили американский лагерь, и вскоре после подъема, когда американские солдаты занялись утренним туалетом, индейцы внезапно атаковали лагерь со всех сторон. Ополченцы запаниковали и разбежались, но солдаты регулярной армии заняли места в строю и дали залп из мушкетов. Генерал-майор Сент-Клер попытался развернуть артиллерию, но индейские снайперы расстреляли канониров, и американским солдатам пришлось забить орудийные стволы бревнами, чтобы индейцы не развернули пушки против американцев. Остальное время боя индейцы, разместившиеся на опушке леса, методично и неторопливо расстреливали американцев, торчащих на голом месте. Полковник Дрейк повел свой батальон в штыковую атаку, индейцы вначале отступили в лес, а затем окружили американский батальон и уничтожили его. Американцы несколько раз повторяли штыковые атаки, индейцы применяли ту же тактику. В некоторых случаях американским солдатам приходилось бегом возвращаться на исходные позиции, в других случаях их окружали и уничтожали. Сент-Клер сменил за время боя трех лошадей, застреленных индейскими стрелками. Многие американские солдаты впали в панику и попрятались под фургонами, Сент-Клер носился по полю боя, как бешеный, и вопил: «Трусы!» Бой длился два-три часа, затем разгром стал очевиден и Сент-Клер приказал прорываться, он сам возглавил последнюю штыковую атаку. Индейцы расступились, американцы прорвались сквозь индейский строй и побежали дальше, бросив раненых на произвол судьбы. Индейцы преследовали бегущих американцев около пяти километров, затем отстали. Всего спаслось менее 50 американцев, из них только 24 не были ранены. Всех пленных американцев индейцы убили, многих сожгли на кострах. Безоружных конюхов, проводников, проституток и вообще всех бледнолицых, захваченных в лагере, тоже убили. В один день США лишились четверти всей регулярной армии, это было самое позорное поражение бледнолицых за всю историю Америки (не только США, а вообще Америки). Потери индейцев составили 21 человек убитыми, 40 ранеными. Вот так выглядел великий полководец Мишикиканква, этот портрет написан художником Джилбертом Стюартом с натуры (на портрете вождь немного старше):