Память о Ренате

Nov 02, 2011 13:52

Последнее прижизненное издание...
Запись 230. Рубрика 4 (по рубрикатору) : Авторы давно любимые и новые

В разделе “Мы рекомендуем” на сайте издательства “Розовый жираф” обнаружил нашу книгу “Между нами”, которая оказалась последним прижизненным изданием Реночки.
Копирую рецензию. Как обидно, что Рена её не прочитала…


Read more... )

7. Рената Муха

Leave a comment

Comments 11

logophilka November 2 2011, 13:57:47 UTC
Прекрасная книжка у Вас. Мы (соседи по Германии) о ней еще до выхода разузнали и заказали...

Интересно, как так получилось, что даже человек двух с половиной лет смеется до слез над браком зебры и лося?

Reply

vadimlevin November 2 2011, 18:12:36 UTC
Спасибо за наблюдение, Аля!
Разворачиваю Ваш вопрос и задаю его всем читателям ЖЖ.

Reply

logophilka November 3 2011, 15:35:52 UTC
Польщена!

(...а я только сейчас узнала, что Вы живете в Германии. Как мама малыша, филолог, и начинающая переводчица поэзии трижды этому рада. Если вдруг окажетесь в Дюссельдорфе, с меня экскурсия, пирог и диван.:))

Reply


kashura November 2 2011, 19:27:45 UTC
У нас есть эта книга, читаем иногда:)

Сужу по своей старшей.
1. Интонация читающего.
2. Весёлые песенки, игры.
3. В два-три года вряд ли.
4. Как 2.
5. Моей старшей сейчас неполных пять лет. Думаю, уже есть немного.

Reply

vadimlevin November 2 2011, 20:08:02 UTC
Спасибо, Илана-Лена.

Reply


tuseniza November 2 2011, 21:37:15 UTC
мы тоже с удовольствием читаем и Вас и Муху.

по вопросам:
1. мою детку радует именно слово Удалось и наличие в одном стихотворении таких замечательных животных как лось и зебра.
2. у совсем маленьких - улыбка и смех собеседника, у детей постарще (наверное с полутора-двух лет) уже может даже и чувство юмора проснуться.
3. ну не всегда.
4. скорее стандартное выражение радости, желание вызвать радость у взрослых. ну и вообще, если залезть в теорию юмора, то, если я правильно помню, смех - это разрядка организма при непонятной, нестандартной и пугающей ситуации. так что да, смех - это изначально эмоции.
5. у дочки я начала наблюдать его в полтора года - осознанные первые "шутки". а вообще по разному, наверное. не все взрослые могут им похвастаться.

Reply

Откуда берётся чувство юмора? vadimlevin November 4 2011, 15:53:28 UTC
Уважаемая Tusya!
Во-первых, спасибо по всем пяти пунктам - все Ваши наблюдения и реплики интересны. А за то, что читаете нас с Ренатой - отдельное спасибо.

Во-вторых, многое хочется уточнить.
1. мою детку радует именно слово Удалось и наличие в одном стихотворении таких замечательных животных как лось и зебра.
- Здорово! А сколько лет Алисе?

2. у совсем маленьких - улыбка и смех собеседника, у детей постарше (наверное с полутора-двух лет) уже может даже и чувство юмора проснуться.
- Откуда оно берётся? - Вот что особенно интересно и важно. Передаётся по наследству и в какой-то момент созревает? Или как-то заимствуется у взрослых? Можно ли научить чувству юмора?

3. ну не всегда.
- Это Вы отвечаете на вопрос “Детский смех - это проявление чувства юмора?”
А дальше объясняете, что ещё, на Ваш взгляд, вызывает у детей смех:
4. скорее стандартное выражение радости, желание вызвать радость у взрослых. ну и вообще, если залезть в теорию юмора, то, если я правильно помню, смех - это разрядка организма при непонятной, нестандартной и ( ... )

Reply

Re: Откуда берётся чувство юмора? tuseniza November 4 2011, 18:03:34 UTC
Алисе сейчас 4 года.
про вопрос 3 - да, это я отвечала на вопрос "проявление ли чувства юмора детский смех". мне во время учебы повезло быть на семинаре лингвистики с темой "теория юмора" - было очень интересно.
я искренне считаю, что чувство юмора можно привить и воспитать. и дочке его прививали. задача сложная, но выполнимая. главное, как и во всем, что делается с детьми - искренняя заинтересованность и получение удовольствия от процесса. надо чтоб и самому было смешно и уж вспомнить, как смеяться от души.
сегодня у меня в саду трехлетки ухохатывались: девочка застегнула тапок, а язычок остался торчать поверх застежки - они просто чуть не по полу катались от смеха.

Reply


logophilka November 3 2011, 15:39:49 UTC
А вот и неправда:

П а п а - Зебра,
М а м а - Лось!

У Мухи ведь так? Надо же, даже Вы перепутали:) Это один из элементов смешного, конечно. Смена пола всегда и всех смешила, даже детям интересно смотреть на дядю в платье (я с малышом на гей-параде был).

Ну и, думаю, даже в два года понятно, что мама и папа обычно бывают одной породы.

И, потом, сам этот вопрос, если его прочитать с театральным изумлением в голосе - "каааак им это удалось?!?" - смешной, не правда ли? Сашка всегда смеется, когда кто-то шумно удивляется...

Reply

vadimlevin November 4 2011, 00:25:09 UTC
Вы правы, иногда:

П а п а - Зебра,
М а м а - Лось!

Но мне чаще попадался начальный вариант.

А разговор о детском смехе непременно продолжим.

Reply


inn_nochka November 18 2011, 05:37:41 UTC
Может,ребенок смеется,когда видит или слышит что-то необычное(парадоксальное,но не пугающее).У меня детка 1 год 2 месяца вчера хохотала,как безумная,когда я,бабуся,стала вокруг нее танцевать с современными движениями.Она же когда читаем "Человек рассеянный",показывает на картинке на его ноги в перчатках и каждый раз хохочет.Естественно смеется,когда ей рожицы корчишь или какие-нибудь странные звуки издаешь.При этом у родителей особого чувства юмора не наблюдала...

Reply


Leave a comment

Up