Tenimyu Subs Masterpost

[vaguewaltz]

Here is everything I've subbed for the Prince of Tennis musicals. I'll do my best to keep it updated as I finish things. I always post stuff over at tenimyutopia as well!

Dream Live 7th First Cast Talk
[Click to open translation notes.]
Translation Notes:

• Even more than the Special Guest segment from 2013, I had to play pretty fast and loose with the translations, but the majority of fun stuff

Comments

[nefya25]

Tq for all these subs thing!! You did greattt..

Btw, those dream live subs is it included for backstage too??

[vaguewaltz]

You're welcome!

And no, unfortunately no backstage subs. I did the guest talk segment for DL2013 and some ad-libs here and there, but nothing for the actual backstage videos since I didn't feel up to it skills wise at the time.

It's my intention to get back into the swing of things at some point, but for now, what you see above is everything, sorry!

[nefya25]

Do you have any intention to subs tenimyu 3rd season too??

[marui05]

hi! do you plan on making subs for 3rd season's team live hyoutei?

About the resource of Tenimyu

[chuiyees]

Hello, sorry for bothering you suddenly. I came for puricoffee’s web page. I saw you downloaded the tenimyu3rd variety smash vol1 3years ago, could you share this resource to me？Because the original blogger Puricoffee hasn't logged in for a long time

[lalilula]

I'm wayyyy too late, but I'm catching up on 3rd season, so thank you so much for your subs ❤️

[nemesisz]

I'm also catching up on S3, so thank you so much for your hard work!