Перепалка Скотта Келли с Рогозиным

[vakhnenko]

В твиттере астронавта Скотта Келли (520 суток в космосе, между прочим) -- троллинг Рогозина на чистейшем русском языке. Ниже скриншоты в хронологическом порядке (ну или можно самому по ссылке на твиттер глянуть).

Comments

[vasjanvasjano]

>Походу, Рогозин и впрямь окажется могильщиком российской пилотируемой космонавтики
Как бы так не вышло, что Путин окажется могильщиком РФ. С такими то "успехами" и во внешней политике, и в дипломатии, и в экономике.

[vakhnenko]

Угу

[antonkachinskiy]

Как бы так не вышло, что Путин окажется могильщиком РФ.
Так это с самого начала его правления было ясно...

[john_jack]

А что, сносят заводы и вводят запреты на производство с экспортом обычно ради чего-то другого?

[soimu]

А откуда он так хорошо знает русский язык?

[vakhnenko]

Видимо есть, кому ему подсказать. Астронавты учат русский, но тут явно свободное владение, даже запятые все где надо.

[dubl]

[shwed]

Слушай, ну машинные переводы с английского на русский и назад уже очень хорошие, достаточно давно. Я не про тяжёлые случаи, конечно, но такой трёп запросто:

"Димон, без этих флагов и иностранной валюты, которую они приносят, твоя космическая программа выеденного яйца не будет стоить. Может, найдёшь себе работу в Макдональдсе, если Макдональдс ещё существует в России."

"Dimon, without those flags and the foreign exchange they bring in, your space program won't be worth a damn. Maybe you can find a job at McDonald's, if McDonald's still exists in Russia."

Да, "иностранная валюта" и "форейн эксченж" в этом случае мимо, но если к этому добавить собственные знания языка - это практически идеальный помощник.

[anonymous]

Некрасиво. Рогозин стал очень высоким человеком, целым министром, а методы как во времена записи предвыборного ролика партии "Родина". Дело ясное что Рогозин почуял власть над судьбой МКС, что без России через 3 месяца станция грохнется, но говорить, что такие как Скот Келли "скоты" расчехляются как русофобы - это совсем уж детство.

[jr0]

МКС будет летать до 2030. И уже без наших.

[anonymous]

Корректировка орбиты как?

[jr0]

Легко. Cygnus испытан в 2018. Следующая весной, корабль уже там.

[antonkachinskiy]

Походу, Рогозин и впрямь окажется могильщиком российской пилотируемой космонавтики.
По хорошему ее за ненадобностью еще в 91 надо было прикрывать, но вот дотянула... Так что в принципе это от Рогозина не зависит.

[jr0]

Чего бы вдруг?

И нет, от готовности исполнителей зависит. Другой на его месте смягчал бы давление умалишенного властолюбца, а не усиливал. И дал бы нужную для выживания свободу подразделением, вроде Прогресса и ИКИ.

[antonkachinskiy]

А зачем пилотируемая космонавтика РФ?

[jr0]

Кто такой РФ?

Для непонимающих самые основы надо заметку писать, а не походя острословить. Просто смотрите на мир. Развивающиеся догоняющие страны так делают. Может там не идиоты? После признания фактов можно обсудить реконструкцию причин ответственных крупных решений.

[anonymous]

А российскому космосу пиздец любому. У Смоляра же было, чем без поставок от немцев Союзы не летают - перекись.

Emil

[jr0]

Вы там набираетесь домыслов. Производство чистой перекиси сейчас развивается, появляются новые процессы. Но в РФ есть силы хотя бы украсть не самые передовые технологии. В Союзах перекись советской чистоты.