Калейдоскоп суфийской мудрости. 2.
Баба Кухи Ширази
(948-1050)
"В науке видения ум подобен невежде и глупцу"
*
"В царстве бытия, кроме Истины-Бога, ничего нет"
*
"Оба мира существуют благодаря Его бытию"
*
"Утка алчности моей околела и стала соловьём,
Петух сладострастия моего стал райским соколом.
Я был в страхе перед вороном желания,
Убил я ворона, и страх перешёл в покой.
Я выщипал перья у павлина богатства и сана,
Словно Иисус, душа моя поднялась на небо"
*
"Вымой сердце от страстей тела, как Кухи,
Чтобы входил в реку «моря» безбрежного"
*
"Всеобщий разум бессилен в понимании сути Твоей,
Если направишь его на Тебя, возгласит: спасите, умираю.
Разум не способен постигнуть Его сущности,
Он ограничивается знанием Его имён и атрибутов"
*
"Не доходит никогда до Именуемого тот,
Кто довольствуется на пути Его именами"
*
"Все - ученики Его начальной школы,
И малые, и великие, и добрые, и злые"
*
"Остерегайся ума и чувственности своей"
*
"Необходимое и возможное взаимосвязаны, шипы и роза произрастают от единой ветки; без необходимого бытия нет возможного, они таким образом связаны с необходимой сущностью, <…> знай, нет существования без необходимого"
*
"Друг мой, иногда на челе абсурда проявляется Истина"
Абу Саид Майхани
(987-1049)
"Сделай один шаг от себя, чтобы этим ты смог достичь Бога. Покинуть самого себя (своё «я») есть реализация того, что не существует само по себе; и ничего не существует, кроме Бога"
*
"Если спросят тебя, знаешь ли ты Бога, не говори, что знаешь, ибо это многобожие, и не говори, что не знаешь, ибо это неверие. Но отвечай, что Всевышний ознакомил нас со Своею сущностью через Своё достоинство"
*
"Просил лекарства я от скрытого недуга.
Врач молвил: «Для всего замолкни, кроме друга».
«Что пища?» - я спросил. «Кровь сердца», - был ответ.
«Что бросить следует?» - «И тот и этот свет»"
*
"Грехи мои числом - что капли дождевые,
И стыдно было мне за грешное житьё.
Вдруг голос прозвучал: «Брось помыслы пустые!
Ты дело делаешь своё, а Мы - своё»"
Ал-Ансари ал-Харави
(1006-1089)
"Старайся оберегать сердца, покрывай недостатки людей и веру за этот мир не продавай!"
*
"Низам спросил: «Что скажешь о мире?» Ответил: «Что можно сказать о вещи, которую приобретают с трудом, хранят с низостью и оставляют с горестью?»"
*
"Каждое суфийское переживание отличается глубиной и качественным разнообразием. Только обычные люди считают, что слово однозначно, и видят в том или ином переживании только малое количество одинаково эффективных и целостных смысловых оттенков. Хотя посторонние люди признают сложность и многогранность бытия, они часто забывают об этом, когда сталкиваются с суфийскими материалами. В лучшем случае они могут понять, что это аллегория, но к ней они будут подходить слишком односторонне"
*
"Настоящая любовь не имеет ничего общего с человеческой природой потому, что это птица, которая гнездится в вечности. В ней (любви) беспомощны рассудочность науки, любопытство природы, представление памяти и расчётливость ума. В ней есть боль и горение, есть страдание и радость"
*
"Знай, что любовь к Богу - в непритеснении других. Знай, что счастье этой жизни и жизни будущей - в общении с мудрыми"
*
"Божественная истина всегда сопутствует ищущему её. Взяв ищущего за руку, она ведёт его в поисках самой себя"
(Из книги "Суфийская мудрость"; составитель В.В. Лавский)
(Следующий), (Продолжение), (Высказывания суфиев), (Содержание)
(948-1050)
"В науке видения ум подобен невежде и глупцу"
*
"В царстве бытия, кроме Истины-Бога, ничего нет"
*
"Оба мира существуют благодаря Его бытию"
*
"Утка алчности моей околела и стала соловьём,
Петух сладострастия моего стал райским соколом.
Я был в страхе перед вороном желания,
Убил я ворона, и страх перешёл в покой.
Я выщипал перья у павлина богатства и сана,
Словно Иисус, душа моя поднялась на небо"
*
"Вымой сердце от страстей тела, как Кухи,
Чтобы входил в реку «моря» безбрежного"
*
"Всеобщий разум бессилен в понимании сути Твоей,
Если направишь его на Тебя, возгласит: спасите, умираю.
Разум не способен постигнуть Его сущности,
Он ограничивается знанием Его имён и атрибутов"
*
"Не доходит никогда до Именуемого тот,
Кто довольствуется на пути Его именами"
*
"Все - ученики Его начальной школы,
И малые, и великие, и добрые, и злые"
*
"Остерегайся ума и чувственности своей"
*
"Необходимое и возможное взаимосвязаны, шипы и роза произрастают от единой ветки; без необходимого бытия нет возможного, они таким образом связаны с необходимой сущностью, <…> знай, нет существования без необходимого"
*
"Друг мой, иногда на челе абсурда проявляется Истина"
Абу Саид Майхани
(987-1049)
"Сделай один шаг от себя, чтобы этим ты смог достичь Бога. Покинуть самого себя (своё «я») есть реализация того, что не существует само по себе; и ничего не существует, кроме Бога"
*
"Если спросят тебя, знаешь ли ты Бога, не говори, что знаешь, ибо это многобожие, и не говори, что не знаешь, ибо это неверие. Но отвечай, что Всевышний ознакомил нас со Своею сущностью через Своё достоинство"
*
"Просил лекарства я от скрытого недуга.
Врач молвил: «Для всего замолкни, кроме друга».
«Что пища?» - я спросил. «Кровь сердца», - был ответ.
«Что бросить следует?» - «И тот и этот свет»"
*
"Грехи мои числом - что капли дождевые,
И стыдно было мне за грешное житьё.
Вдруг голос прозвучал: «Брось помыслы пустые!
Ты дело делаешь своё, а Мы - своё»"
Ал-Ансари ал-Харави
(1006-1089)
"Старайся оберегать сердца, покрывай недостатки людей и веру за этот мир не продавай!"
*
"Низам спросил: «Что скажешь о мире?» Ответил: «Что можно сказать о вещи, которую приобретают с трудом, хранят с низостью и оставляют с горестью?»"
*
"Каждое суфийское переживание отличается глубиной и качественным разнообразием. Только обычные люди считают, что слово однозначно, и видят в том или ином переживании только малое количество одинаково эффективных и целостных смысловых оттенков. Хотя посторонние люди признают сложность и многогранность бытия, они часто забывают об этом, когда сталкиваются с суфийскими материалами. В лучшем случае они могут понять, что это аллегория, но к ней они будут подходить слишком односторонне"
*
"Настоящая любовь не имеет ничего общего с человеческой природой потому, что это птица, которая гнездится в вечности. В ней (любви) беспомощны рассудочность науки, любопытство природы, представление памяти и расчётливость ума. В ней есть боль и горение, есть страдание и радость"
*
"Знай, что любовь к Богу - в непритеснении других. Знай, что счастье этой жизни и жизни будущей - в общении с мудрыми"
*
"Божественная истина всегда сопутствует ищущему её. Взяв ищущего за руку, она ведёт его в поисках самой себя"
(Из книги "Суфийская мудрость"; составитель В.В. Лавский)
(Следующий), (Продолжение), (Высказывания суфиев), (Содержание)