Восточная философия в стихах.

[valasatiy_myx]

В каждой строчке философия и мудрость.
**********************************************

Comments

[shnappy]

Ну что я могу сказать, "срачки пленительных глаз", это конечно мощняцкий образ. Меня потрясло. Но в общем и целом Хаям конечно. Как бы это сказать, пугающе мудр.

[valasatiy_myx]

срачки..)))))
вот я лох...))))

[valasatiy_myx]

да-да он гений!
особенно мне сейчас подходит его поязия под мой так сказать "кризис среднего возраста" будь он неладен..))
пероценка ценностей и всё такое....))

[shnappy]

Ты меня сейчас не заводи (махет пальцем). Про Хаяма я могу говорить долго, бесконечно и пространно, цитировать рубаи и махать шашкой. Другое дело, что с кризисом завязывай давай. Хотя Хаям помагает. Эклиссиаст тоже. Песня песней завораживает. Как экстремальную меру, некоторые применяют перевод Упанишад на древнегреческий. Говорят после этого все кризисы как рукой снимает.

хороши его рубаи

[lycaeus]

любимое:

мне мудрость не чужда была земная
ища разгадки тайн не ведал сна я
и вот за семьдясет перевалило мне
и что же я узнал? что ничего не знаю.

Re: хороши его рубаи

[valasatiy_myx]

Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно что мне ничего не известно!-
Вот последняя правда, открытая мной.

Re: хороши его рубаи

[lycaeus]

интересно, это разные переводы или разные рубаи?
а то и разница, и совпадение одинаково существенны.

Re: хороши его рубаи

[valasatiy_myx]

в моём случае перевод Германа Плисецкого, но я думаю перевод здесь непричём, просто у него(Хаяма) много вещей на эту тему, в разных интерпретациях..))

[valasatiy_myx]

да, с юмором у него было всё в порядке..))
и не редко слышишь стёб в его стихах..))

[valasatiy_myx]

ну это - респект!)))

[stazher]

Денег намыл теперь о вечном задумался?-)

[valasatiy_myx]

ну пора ёпт..., жизнь сцуко ускользает как вода сквозь пальзы..., хоть почувствовать успеть....осознать что ты есть сейчас...)))
а то блять всё бежим кудато, а времени задумацо нихера не , что бежим то ы ....к смерти, а жизь вот она ....проносится мимо нас...))

[stazher]

Поясни свою мысль, кого пронесло тебя или жизнь, и почему сквозь пальцы, типа терпел держался?-))

[valasatiy_myx]

я чё терпила терпеть..??
я так..., расслабилсо и получил удовольствие , а потом руками всё размазал..., тоже свой кайф знаеш ли..))